Catégories
03 Calendrier juin

3 juin – Festival des bateaux-dragons 端午节

repère(s) :aller

Fête traditionnelle chinoise, le festival des bateaux-dragons 端午节 a lieu le cinquième jour du cinquième mois du calendrier chinois. Elle commémore la mort du poète et ministre Qu Yuan (vers 340-278 av. J.-C.), qui a été banni et s’est finalement suicidé en se noyant dans la rivière Miluo. Les habitants de la région se sont précipités dans leurs bateaux pour…Lire la suite3 juin – Festival des bateaux-dragons 端午节

Catégories
27 Calendrier mai

27 mai – Bataille de Shanhaiguan

repère(s) :paix

Lors de la bataille de Shanhaiguan le 27 mai 1644, les Mandchous vainquent les rebelles chinois, permettant l’établissement de la dynastie Qing qui remplace celle des Ming. La bataille se déroule à la passe de Shanhai, à l’extrémité Est de la grande muraille de Chine.Lire la suite27 mai – Bataille de Shanhaiguan

Catégories
11 Calendrier mai

11 mai – Sūtra du diamant

repère(s) :art

Le Sūtra du diamant est un texte parmi les plus connus et commentés du bouddhisme mahāyāna. Ce serait « le plus ancien livre imprimé complet daté ». La British Library en possède un exemplaire remontant à 868 qui fut découvert dans les grottes de Mogao de Dunhuang, par Aurel Stein. Il porte cette mention : « Respectueusement imprimé par Wang…Lire la suite11 mai – Sūtra du diamant

Catégories
20 avril Calendrier

20 avril – Journée de la langue chinoise

repère(s) :langue

La Journée de la langue chinoise est une célébration annuelle qui a lieu le 20 avril. À l’origine, la Journée de la langue chinoise était célébrée le 12 novembre, mais en 2011, la date a été déplacée au 20 avril. Cette date correspond approximativement au début du Guyu, l’un des termes solaires du calendrier traditionnel chinois. Ce jour-là, les Chinois…Lire la suite20 avril – Journée de la langue chinoise

Catégories
29 Calendrier mars

29 mars – Armée de terre cuite 兵马俑

repère(s) :paix

C’est en creusant un puits, le 29 mars 1974 en Chine, qu’un fermier met au jour un fabuleux trésor : une armée de soldats en terre cuite. On découvrira que celle-ci appartient au mausolée du premier empereur de la Chine unifiée de la dynastie Qin, Qin Shi Huang (259-210 avant J.-C.). Soldats, arbalétriers, cavaliers, généraux et chevaux… se différencient tous…Lire la suite29 mars – Armée de terre cuite 兵马俑

Catégories
03 Calendrier février

03 février – Setsubun

repère(s) :environnement

節分 Setsubun est une fête japonaise, d’origine chinoise, qui accueille l’arrivée du printemps. Étymol. le terme « Setsubun » symbolise le changement de saisons, désignant les nœuds de bambou qui séparent chaque section du tronc. Il y avait donc quatre changements dont seul celui du printemps reste communément en usage. Cette pratique se caractérise en particulier par un lancer de…Lire la suite03 février – Setsubun

Catégories
Citation

Zhangye

repère(s) :habiter

Zhangye est une ville située au centre du corridor du Hexi dans la province du Gansu, et était autrefois la seule route reliant le centre de l’Empire chinois à ses territoires occidentaux et à l’Europe. Le voyage sur la route de Xining à Zhangye offre des vues spectaculaires : des montagnes déchiquetées ou arrondies, parfois pelées et recouvertes d’un tapis…Lire la suiteZhangye

Catégories
Citation

vajrayana

repère(s) :croire

Les deux grands courants du bouddhisme sont le Theravada et le Mahayana, qui se sont développés au cours des premières années de cette religion. Le bouddhisme Vajrayana est une forme de bouddhisme probablement issue de la tradition Mahayana. Il repose sur un système philosophique et rituel complexe destiné à offrir une voie vers l’illumination. Le Vajrayana est parfois appelé bouddhisme…Lire la suitevajrayana

Catégories
Citation

Une tour d’horloge astronomique réputée

repère(s) :temps

Né en 1020 à Quanzhou, en Chine, et mort en 1101, Su Song fut un scientifique renommé dans des domaines aussi variés que l’astronomie, la cartographie, la géologie, la pharmacologie, la biologie… Bref, un savant complet, qui exerça en prime de hautes fonctions politiques et diplomatiques au service de la dynastie Song. Autour de 1088, sous le règne de l’empereur…Lire la suiteUne tour d’horloge astronomique réputée

Catégories
Citation

Un voyage de mille lieues

repère(s) :aller

Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas.Lire la suiteUn voyage de mille lieues

Catégories
Citation

Un chapeau vert en Chine ? Mauvaise idée…

repère(s) :apparencesentiment

Cette croyance a commencé en parlant des hommes portant des chapeaux verts (ça existe ?), puis s’est répandue aux vêtements verts en général (comme un costume vert, un manteau vert, des chaussures vertes, etc…). Mais pourquoi ? On retrouve plusieurs explications dans la culture chinoise : Durant la Dynastie Tang (618-907), les travailleurs dans les bordels devaient porter des vêtements…Lire la suiteUn chapeau vert en Chine ? Mauvaise idée…

Catégories
Citation

taoïsme et contentement

repère(s) :sentiment

Contente-toi de ce que tu as, réjouis-toi de ce que les choses sont. Lorsque tu réalises que tu ne manques de rien, le monde entier t’appartient.Lire la suitetaoïsme et contentement

Catégories
Citation

taoïsme & bonheur

repère(s) :bonheur

Celui qui n’est pas content de peu, ne le sera pas davantage de beaucoup. – LaoziLire la suitetaoïsme & bonheur

Catégories
Citation

Signalétique olfactive urbaine

repère(s) :sens

En tant que designer olfactif et chercheur en design olfactif, j’ai conçu plusieurs projets pour l’espace urbain comme un jardin parfumé, ou des signalétiques olfactives urbaines . Ce texte s’intéresse au projet conçu, et en partie créé, pour l’Exposition universelle Shanghai 2010. La conception du projet a été montrée dans une exposition et une conférence, dans le Pavillon de la…Lire la suiteSignalétique olfactive urbaine

Catégories
Citation

Sima Qian – Père de l’histoire…

repère(s) :histoire

Si l’on en sait tant sur l’histoire millénaire de la Chine, c’est parce que l’on a commencé à l’écrire très tôt. Mais aussi grâce à des lettrés qui se sont intéressés à ce qui s’était passé dans les âges anciens, au premier rang desquels Sima Qian (environ 145-90 av. J.-C.). Comme le rappelle Edouard Chavannes, qui a beaucoup travaillé sur…Lire la suiteSima Qian – Père de l’histoire…

Catégories
Citation

Shenzhen était un village de pêcheur

repère(s) :habiter

Il y a seulement trente ans, Shenzhen était un village de pêcheur assoupi de la banlieue de Hong Kong, situé sur la rive opposée, en Chine continentale. La ville est aujourd’hui devenue un des grands pôles économiques du pays, au cœur du delta de la Rivière des Perles, région peuplée de plus de 12 millions d’habitants qui connaît une croissance…Lire la suiteShenzhen était un village de pêcheur

Catégories
Citation

Placer la tête du lit vers le nord…

repère(s) :environnement

Placer la tête du lit vers le nord est conseillé par certaines croyances. Mais (…) aucune étude menée sur le sujet n’a montré que l’orientation du lit avait une quelconque influence sur la qualité du sommeil. Née dans la Chine antique, cette croyance repose sur l’existence du champ magnétique produit par la Terre et dont la ligne de force passe…Lire la suitePlacer la tête du lit vers le nord…

Catégories
Citation

Pensée nocturne…

repère(s) :art

Pensée nocturne — Li Bai Devant mon lit — clarté,transparence Est-ce bien du givre sur la terre ? Tête levée, je contemple la lune, Yeux baissés, je songe au pays natal. 静夜思 — 李白 床前明月光, 疑是地上霜。 举头望明月, 低头思故乡。Lire la suitePensée nocturne…

Catégories
Citation

Otium : un mode de vie contemplatif…

repère(s) :faire

Les Romains avaient un concept appelé otium, qui décrivait un mode de vie contemplatif à la campagne. Son opposé était le negotium, qui faisait référence à la négociation, aux affaires et aux conditions de la vie urbaine. L’otium était à l’origine une manière de décrire le temps de repos du soldat-agriculteur après le service militaire et a fini par signifier…Lire la suiteOtium : un mode de vie contemplatif…

Catégories
Citation

Offrir un chapeau vert

repère(s) :apparencesentiment

On raconte que lorsque Deng Xiaoping, alors dirigeant de la Chine, s’est rendu au Texas il y a 35 ans, certains de ses hôtes lui ont offert un chapeau de cow-boy vert en signe d’hospitalité. Deng s’est tordu à l’idée de porter ce chapeau, et ses hôtes n’ont pas compris pourquoi. Ils auraient dû faire des recherches ! En Chine,…Lire la suiteOffrir un chapeau vert