Catégories
Articles

Cultures, je vous aime…

repère(s) :culture

[Nos cultures, dans leur meilleure connaissance pacifique, offrent un pilier essentiel à l’équilibre du monde. Comment en accueillons-nous la diversité ? Comment œuvrons-nous à leur évolution ? Quelles valeurs, quels engagements y plaçons-nous au quotidien ?…] « Car, si la culture offre une vision de l’homme, une conception de ce qu’est un être humain, elle insiste également sur ce que…Lire la suiteCultures, je vous aime…

Catégories
Articles

Confucius

repère(s) :penser

Confucius 孔夫子 (551-479 av. J.-C.) fut un philosophe chinois, penseur politique et éducateur, dont les enseignements ont profondément influencé la culture et la société chinoises. Né à Qufu, dans l’actuelle province du Shandong, il est issu d’une famille de la petite noblesse. Confucius a consacré sa vie à l’étude, à l’enseignement et à la recherche du perfectionnement moral. Ses idées,…Lire la suiteConfucius

Catégories
Articles

Code Tang

repère(s) :justice

Le Code Tang (唐律 Tánglǜ) est un code pénal établi en Chine dès les débuts de la dynastie Tang (618-907). Il fut remis à l’empereur Tang Gaozu (566-635) en 624, amélioré en 627 et 637, puis commenté en 653. Il sera la base de tous les systèmes pénaux jusqu’en… 1912. On y reconnaît tout à la fois un héritage légal…Lire la suiteCode Tang

Catégories
Articles

chinoises (lgs)

repère(s) :langue

Branche des langues sino-tibétaines parlées par la majorité ethnique chinoise Han et de nombreux groupes ethniques minoritaires en Chine. [chi /zho] / nom : 中文Lire la suitechinoises (lgs)

Catégories
Articles

Chine

repère(s) :pouvoir

La Chine, située en Asie de l’Est, a pour capitale Pékin. Fondée comme une civilisation ancienne remontant à plus de 4 000 ans, la Chine a une histoire riche et complexe. La Chine moderne a émergé après la fin de la dynastie Qing en 1912 et l’établissement de la République de Chine. Depuis 1949, c’est une république socialiste dirigée par…Lire la suiteChine

Catégories
Articles

Chen Kaige

repère(s) :art

Réalisateur chinois (1952-), reconnu comme l’une des figures majeures de la Nouvelle Vague chinoise. Son film le plus célèbre, « Adieu ma Concubine » (1993), est une œuvre épique qui explore la vie de deux artistes de l’opéra de Pékin à travers plusieurs décennies tumultueuses de l’histoire chinoise du XXe siècle. Le film aborde des thèmes complexes tels que l’amour, l’identité, et…Lire la suiteChen Kaige

Catégories
Articles

Chang’e et la fête de la mi-automne…

repère(s) :récit

Cette histoire se passe dans la Chine ancienne, du temps de l’Empereur Yao. À cette époque vivait un archer émérite, nommé Houyi 后羿. Or c’est en ce temps que se produisit un événement aux conséquences dramatiques. Alors que dix soleils avaient coutume de se succéder sur un cycle de dix jours, voici qu’ils se mirent à briller en même temps.…Lire la suiteChang’e et la fête de la mi-automne…

Catégories
Articles

chamiques (lgs)

repère(s) :langue

Sous-groupe de langues malayo-sumbawan parlées à Aceh et dans certaines parties du Cambodge, du Vietnam et de la Chine. [cmc]Lire la suitechamiques (lgs)

Catégories
Articles

Chaman – Un mot toungouse…

repère(s) :croire

Il existe bien des formes de chamanisme à travers le monde. Que ce soit en Amérique du Nord, comme du Sud, en Afrique, en Asie, les traditions chamaniques s’exposent dans toute leur universalité. Principe d’un être qui assure une médiation entre les humains et les esprits, favorisant leur intercession dans les circonstances qui le requièrent : décision collective, événement à…Lire la suiteChaman – Un mot toungouse…

Catégories
Articles

Cao Xueqin

repère(s) :art

Ecrivain chinois de la dynastie Qing (1715-1763), célèbre pour son œuvre majeure « Le Rêve dans le Pavillon Rouge » (红楼梦 Hóng lóu mèng). Ce roman classique chinois, considéré comme l’un des plus grands chefs-d’œuvre de la littérature chinoise, explore la vie et les amours de la famille noble Jia à travers une histoire complexe et riche en personnages. « Le Rêve dans…Lire la suiteCao Xueqin

Catégories
Articles

Cang Jie

repère(s) :écriture

Cang Jie 仓颉 – Figure légendaire de l’histoire chinoise, traditionnellement créditée de l’invention des caractères chinois ou de l’écriture chinoise vers le XXIIIe siècle av. J.-C. Selon la légende, Cang Jie aurait été inspiré par les empreintes laissées par les pattes d’oiseaux et d’animaux pour développer un système d’écriture plus expressif et complexe. Sa contribution aurait considérablement amélioré la communication…Lire la suiteCang Jie

Catégories
Articles

Calligraphie chinoise – Etymologie

repère(s) :écriture

La calligraphie chinoise est nommée shūfǎ 書法, ce qui signifie « méthode d’écriture ».Lire la suiteCalligraphie chinoise – Etymologie

Catégories
Articles

Calendrier chinois

repère(s) :temps

Calendrier chinois (traditionnel) – Calendrier luni-solaire fixant les années, les mois et les jours en fonction des phénomènes astronomiques. Il prévaut pour certaines fêtes traditionnelles et pour le choix des jours pour les mariages, les funérailles ou encore pour la création d’une entreprise. Il a été développé pendant la période des Printemps et Automnes.Lire la suiteCalendrier chinois

Catégories
Articles

Cai Lun

repère(s) :écriture

Cai Lun 蔡伦 (50-121) – Fonctionnaire chinois de l’Antiquité, crédité de l’invention du papier. Il a vécu pendant la dynastie Han de l’Est au premier siècle de notre ère. Cai Lun a perfectionné la technique de fabrication du papier en mélangeant la pulpe de bois, les vieux morceaux de tissu et d’autres matériaux pour créer une surface d’écriture plus durable…Lire la suiteCai Lun

Catégories
Articles

Cage à grillons chinoise

repère(s) :espèces

Cage à crickets chinois – Gardés pour leur chant ou leurs combats – Cages en bois, bocaux en céramique et gourdes. Les cages à grillons chinoises, également connues sous le nom de « Nong Tang » en mandarin, sont des objets traditionnels en Chine. Ces cages sont conçues pour abriter des grillons, et l’élevage de grillons pour le chant est une pratique…Lire la suiteCage à grillons chinoise

Catégories
Articles

bouriate (lg)

repère(s) :langue

Variété des langues mongoles parlées par les Bouriates et les Bargas. [bua] / nom : буряад хэлэнLire la suitebouriate (lg)

Catégories
Articles

Ba Gua (symbole)

repère(s) :vérité

Symbole: Ba Gua (huit symboles utilisés dans la cosmologie taoïste pour représenter les principes fondamentaux de la réalité).Lire la suiteBa Gua (symbole)

Catégories
Articles

Alors vint l’imprimerie…

repère(s) :écriture

L’avènement de l’imprimerie occidentale au XVe siècle n’alla pas sans obstacles. Si Johannes Gensfleisch, dit Gutenberg (v.1400-1468) y est crédité de l’invention – en Occident – des caractères métalliques mobiles, son existence ne fut pas de tout repos. L’impression de la Bible à quarante-deux lignes, s’accomplit en effet dans un contexte économique difficile, lui valant procès et perte de son…Lire la suiteAlors vint l’imprimerie…

Catégories
Articles

Aller à cheval et regarder les fleurs

repère(s) :langue

Que seraient les langues sans leur riche patrimoine d’adages, proverbes et dictons dans lequel on puise de temps à autre une formule toute faite, souvent bien faite ?! Tenez, prenons l’extraordinaire langue chinoise dans laquelle existe entre autres ce que l’on appelle les chéngyǔ 成语… On les emploie dans les circonstances les plus diverses afin de commenter les situations de…Lire la suiteAller à cheval et regarder les fleurs

Catégories
Articles

Ajouter les yeux aux dragons comme touche finale

repère(s) :langue

画龙点睛, huà lóng diǎn jīng (chengyu) On raconte que Zhang Sengyao, peintre légendaire de la dynastie des Liang du Sud (502-557), avait réalisé une œuvre admirable sur un mur. Il s’agissait de quatre magnifiques dragons qui paraissaient si réels, si présents… enfin, presque, car jusqu’ici il se refusait à peindre leurs yeux. La raison en était simple selon lui :…Lire la suiteAjouter les yeux aux dragons comme touche finale