Claude Levenson

Claude Levenson (1938–2010) était une journaliste, écrivaine et traductrice française, spécialiste du Tibet, du bouddhisme et de l’Asie centrale. Elle a publié de nombreux ouvrages sur le Tibet, la Chine et le dalaï-lama, et fut l’une des voix francophones majeures en faveur de la cause tibétaine. Traductrice de textes bouddhiques, elle a également signé des essais historiques et politiques. Très engagée, elle dénonçait la répression chinoise au Tibet, ce qui lui valut d’être déclarée persona non grata en Chine. Son écriture mêle érudition, engagement politique et humanisme. Elle fut proche du 14e dalaï-lama, qu’elle a rencontré à plusieurs reprises. Sa voix a permis de mieux faire connaître la culture tibétaine, les enjeux du bouddhisme contemporain et les luttes pour la préservation d’un patrimoine menacé.