Pantopique : lg japonais

Un pantopique correspond à la réunion de quelques repères, plus ou moins nombreux, que vous pouvez commenter, compléter, étendre, selon vos propres champs d’expériences, de savoirs, d’enquêtes… - contact@21dialogues21.org

Indéfinition

oiran

repère(s) :humain

Courtisane de haut rang au Japon, principalement pendant l’époque d’Edo (1603-1868). Les oiran étaient connues pour leur sophistication, leurs compétences artistiques et leur élégance. Les oiran étaient habillées de manière somptueuse, portaient des kimonos extravagants et étaient expertes dans des arts tels que la danse, la musique et la poésie. Leur rôle social dépassait souvent celui de simples compagnes, car…Lire la suiteoiran

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Indéfinition

o-jigi

repère(s) :sentiment

O-Jigi お辞儀 – L’étiquette japonaise de la révérence, selon des codes très précis dépendant des protagonistes et de la situation qui peut être informelle, formelle ou très formelle.Lire la suiteo-jigi

Indéfinition

o-miyage

repère(s) :partager

Au Japon, petits cadeaux que l’on doit systématiquement rapporter aux proches à la suite d’un voyage afin d’exprimer qu’on a pensé à eux.Lire la suiteo-miyage

Indéfinition

ô-yoroi

repère(s) :paix

Ô-yoroi 大鎧 – Forme d’armure traditionnelle japonaise portée par les samouraïs, datant de l’époque Heian (794-1185). Cette armure imposante est constituée de plusieurs plaques de métal rivetées ou liées entre elles, offrant une protection complète au guerrier. L’ô-yoroi comprend un casque (kabuto), une cuirasse (dô), des protections pour les bras et les jambes, ainsi que des protections pour le cou…Lire la suiteô-yoroi

Indéfinition

ninja

repère(s) :pouvoir

Guerrier ou agent secret traditionnellement associé à la culture japonaise, spécialisé dans les techniques de combat furtif, d’espionnage et d’infiltration. Les ninjas étaient historiquement actifs au Japon entre le XIIe et le XIXe siècle. Ils utilisaient des compétences telles que la dissimulation, le camouflage, l’empoisonnement et le maniement d’armes spécifiques comme le shuriken (étoile de jet). Au-delà de leur aspect…Lire la suiteninja

Indéfinition

nô

repère(s) :art

Nô 能 – Forme traditionnelle de théâtre japonais remontant au XIVe siècle, caractérisée par des performances dramatiques, musicales et chorégraphiques. Les acteurs, souvent vêtus de costumes somptueux, utilisent des masques pour représenter différents personnages et exprimer des émotions. Les histoires du nô puisent souvent dans des thèmes religieux, mythologiques ou historiques, mettant en avant des éléments de la condition humaine…Lire la suitenô

Indéfinition

netsuke

repère(s) :objet

Petite sculpture ornementale japonaise traditionnellement utilisée comme élément de fixation pour les petites poches suspendues (sagemono) de kimono, à une époque où les kimonos n’avaient pas de poches. Les netsuke ont évolué au cours des siècles, devenant des objets d’art finement ciselés et sculptés. Ils représentent souvent des thèmes variés tels que des animaux, des divinités, des scènes mythologiques ou…Lire la suitenetsuke

Indéfinition

mottainai

repère(s) :matière

Mottainai 勿体無い – Un terme japonais qui exprime un profond regret ou une aversion envers le gaspillage et l’utilisation inutile des ressources. C’est une notion qui incite à la conservation, à la valorisation des objets et à la responsabilité envers l’environnement. Le terme peut être utilisé pour désigner une attitude éthique qui encourage la gratitude envers ce que l’on a…Lire la suitemottainai

Indéfinition

mizuhiki

repère(s) :apparence

Mizuhiki 水引 – Forme d’art japonais traditionnel qui implique la création de nœuds décoratifs à l’aide de cordons en papier ou en soie. Souvent utilisés comme décorations lors de célébrations, de cadeaux ou d’événements spéciaux [mariages, les anniversaires, funérailles, cérémonies de remise de diplômes, etc.] et considérés comme un symbole de bon augure, d’amitié et de célébration. Les couleurs des…Lire la suitemizuhiki

Indéfinition

maneki neko

repère(s) :espèces

Maneki-neko 招き猫 (littéralement « chat faisant un signe ») – Figurine traditionnelle japonaise représentant un chat, souvent vu dans les vitrines des magasins, restaurants ou entreprises. Il est généralement fait de céramique ou de plastique et arbore un collier avec une clochette, une patte levée et une expression accueillante. Le geste de la patte levée est interprété comme une invitation…Lire la suitemaneki neko

Indéfinition

kyûdô

repère(s) :jeu

Kyûdô 弓道 – Art martial japonais du tir à l’arc centré sur le développement spirituel, la discipline mentale et l’harmonie avec la nature. Il est souvent considéré comme un chemin vers l’éveil personnel et la maîtrise de soi. Le tir à l’arc dans le kyūdō est souvent perçu comme un acte rituel. Les mouvements sont lents, délibérés et empreints de…Lire la suitekyûdô

Indéfinition

koromogae

repère(s) :objet

Changement périodique de vêtement lié aux saisons faisant l’objet d’une véritable institution dans le Japon traditionnel – Il se perpétue aujourd’hui le 1er juin et le 1er octobre.Lire la suitekoromogae

Indéfinition

kumadori

repère(s) :apparence

Kumadori 隈取 – Maquillage théâtral traditionnel utilisé dans le kabuki, caractérisé par des couleurs vives et des motifs expressifs qui servent à accentuer les caractéristiques faciales des acteurs. Le kumadori aide le public à identifier les caractéristiques et les émotions des personnages.Lire la suitekumadori

Indéfinition

komorebi

repère(s) :sens

Komorebi 木漏れ日est un mot japonais désignant la lumière du soleil, filtrée à travers les feuilles des arbres. Composé de ko 木 signifiant « arbre », more 漏れ, « qui fuit, qui passe », et hi (ou bi) 日, « soleil ; lumière du soleil ». Il désigne “la lumière du soleil qui brille à travers les arbres” mais aussi la beauté éphémère et l’imperfection des choses…Lire la suitekomorebi

Indéfinition

koan

repère(s) :question

Dans le Boudhisme, un paradoxe à méditer, utilisé par les maîtres chan (Chine), zen (Japon)… afin que leurs disciples renoncent à leur dépendance à la logique et puissent acquérir une illumination plus intuitive.Lire la suitekoan

Indéfinition

kofun

repère(s) :mourir

Kofun 古墳 « ancienne tombe » Tombes mégalithiques au Japon Du IIIe au VIIe siècle de notre ère Beaucoup d’entre eux ont des monticules distinctifs en forme de trou de serrure Tombes (Kofungun) de Mozu 百舌鳥古墳群 Patrimoine mondial de l’UNESCO un groupe de tombes mégalithiques à Sakai Parmi lesquels Daisenryo Kofun 大仙陵古墳, Le plus grand kofun du Japon ETYM. Kofun signifie « ancienne…Lire la suitekofun

Indéfinition

kokeshi

repère(s) :jeu

Kokeshi (こけし, 小芥子) – Poupées japonaises traditionnelles en bois, caractérisées par leur forme simple et élégante. Considérées comme des objets d’art folklorique, elles ont un corps cylindrique, une tête ronde et aucune articulation mobile. Elles sont souvent peintes de manière colorée et décoratives, chaque région ayant ses propres styles et techniques distincts, en particulier le Tohoku, où le style de…Lire la suitekokeshi

Indéfinition

kintsugi

repère(s) :art objet

Kintsugi 金継ぎ – L’art japonais de réparer les céramiques brisées en utilisant de la laque mélangée avec de la poudre [généralement] d’or. Repose sur la philosophie du wabi-sabi, qui célèbre la beauté de l’imperfection, de l’éphémère et de l’inachevé. L’idée est que les objets réparés avec le kintsugi acquièrent une beauté nouvelle et unique, une histoire qui transparaît à travers…Lire la suitekintsugi

Indéfinition

kimono

repère(s) :objet

Vêtement traditionnel japonais caractérisé par sa coupe ample, ses manches longues et ses ceintures appelées obi. Il est souvent porté lors d’occasions spéciales, de cérémonies ou de festivals au Japon. Les kimonos peuvent varier en style, en couleur et en motif, reflétant la saison, le statut social ou l’occasion pour laquelle ils sont portés. Bien que leur utilisation quotidienne ait…Lire la suitekimono

Indéfinition

katana

repère(s) :paix

Sabre japonais à lame courbe, emblématique de la culture des samouraïs. Le katana a un tranchant unique. L’autre côté de la lame (le dos) est généralement moins affûté et peut être utilisé pour bloquer ou parer les attaques. La tsuba est la garde en forme de disque située entre la poignée (tsuka) et la lame, souvent décorée de manière artistique.…Lire la suitekatana