Catégories
Indéfinition

musok

repère(s) :croire

Le musok 무속 (ou shamanisme coréen) est une pratique religieuse traditionnelle coréenne, qui repose sur la croyance en des esprits et des forces surnaturelles. Les chamans, principalement des femmes dites mudang, jouent un rôle central dans ces rituels, servant de médiateurs entre les humains et les esprits. Le musok est souvent utilisé pour la guérison, les rites de passage, les…Lire la suitemusok

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

sōshi-kaimei

repère(s) :nom

Le sōshi-kaimei 創氏改名 est une politique imposée par le gouvernement japonais entre 1875 et 1945, qui obligeait les Coréens, vivant sous la domination coloniale japonaise, à adopter des noms japonais. Cette réforme visait à intégrer les Coréens à la nation japonaise, en modifiant leur identité en profondeur. Le processus consistait à forcer les familles coréennes à changer leurs noms de…Lire la suitesōshi-kaimei

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

o-shichiya

repère(s) :nomvie

L’O-shichiya お七夜 est une tradition japonaise marquant les sept premiers jours de vie d’un bébé. Lors de cette période, la famille célèbre la survie de l’enfant et prie pour sa santé et son bien-être. Cette coutume est un rite important dans la culture japonaise, notamment dans les familles traditionnelles. C’est un moment où les proches se réunissent pour féliciter les…Lire la suiteo-shichiya

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

o-miyamairi

repère(s) :nomvie

L’O-miyamairi 宮参りest un rituel shintoïste japonais où les nouveau-nés, généralement autour de leur premier mois, sont amenés au sanctuaire pour recevoir une bénédiction. Cette cérémonie est une forme de prière pour la santé et la longévité de l’enfant, et elle marque un moment important dans la vie spirituelle et sociale de la famille japonaise. Les parents, vêtus de manière traditionnelle,…Lire la suiteo-miyamairi

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

hiwadabuki

repère(s) :construire

Le hiwadabuki 檜皮葺 est une technique de couverture traditionnelle consistant à utiliser de fines plaques ou bandes d’écorce de cyprès japonais (hinoki 檜) pour recouvrir les toits. Cette méthode ancienne, associée aux sanctuaires shinto ou aux temples bouddhistes de haute importance (comme ceux de Ise ou du mont Kōya), confère aux toits une texture souple et organique, aux teintes chaudes…Lire la suitehiwadabuki

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

kigumi

repère(s) :construire

Le kigumi 木組み désigne l’art japonais traditionnel de l’assemblage du bois dans la construction, utilisant des techniques de tenons et mortaises, d’emboîtements, de queue d’aronde ou encore de chevilles de bois, sans recourir à des clous ou vis métalliques. Hérité des charpentiers bouddhistes chinois et coréens, cet art atteint un haut degré de raffinement au Japon dès l’époque de Nara…Lire la suitekigumi

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

motokawashi

repère(s) :construire

Motokawashi 本瓦葺 / 元替し est un terme japonais qui fait référence à une technique ou opération de restauration dans laquelle des éléments d’origine d’un bâtiment sont soigneusement démontés, réparés ou remplacés à l’identique, puis réutilisés autant que possible. Le mot contient l’idée de « remettre à neuf tout en conservant ». Ce principe s’inscrit dans la philosophie architecturale japonaise selon laquelle un…Lire la suitemotokawashi

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Les savoir-faire, les techniques et les connaissances traditionnels liés à la conservation et à la transmission de l’architecture en bois au Japon

repère(s) :habiter

2020

[Architecture japonaise 日本建築, Nihon kenchiku]

La conservation et la transmission de l’architecture en bois au Japon consiste en un ensemble de savoir-faire, techniques et connaissances traditionnels. Près de soixante-dix pour cent du territoire japonais est recouvert de forêts. Par conséquent, le bois est utilisé dans les maisons depuis plusieurs siècles. De fait, la structure en bois la plus ancienne au monde et encore existante est…Lire la suiteLes savoir-faire, les techniques et les connaissances traditionnels liés à la conservation et à la transmission de l’architecture en bois au Japon

Catégories
Indéfinition

tsundoku

repère(s) :objetsentiment

Le terme japonais tsundoku (積ん読) désigne l’acte d’acheter des livres et de les accumuler sans les lire. Apparue à l’ère Meiji (1868-1912), l’expression se distingue du simple bibliomanie, car elle implique souvent une intention de lecture différée plutôt qu’un simple désir de collection. Le tsundoku reflète un attachement aux livres en tant qu’objets culturels et symbolise parfois l’angoisse de manquer…Lire la suitetsundoku

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

emoji

repère(s) :signification

Petites icônes ou symboles utilisés pour représenter des émotions, des expressions ou des objets dans la communication numérique. Ces caractères picturaux, souvent colorés et stylisés, sont largement utilisés dans les messages texte, les réseaux sociaux et d’autres formes de communication en ligne pour transmettre rapidement des sentiments ou des concepts. Les emojis couvrent une gamme variée d’émotions, d’activités et de…Lire la suiteemoji

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Articles

Yoshinogari

repère(s) :mourir

Yoshinogari 吉野ヶ里 遺跡 – Un site vaste et complexe de la période Yayoi, dans la préfecture de Saga, Kyūshū, Japon – Exceptionnel par sa taille et les objets qu’on y a trouvés : miroirs et dagues en bronze, monnaies, hallebardes, outils en fer et en bois, cloches, etc. Il est composé d’un établissement, d’un cimetière et de plusieurs enceintes fermées…Lire la suiteYoshinogari

Catégories
Articles

Yayoi Kusama

repère(s) :art

Yayoi Kusama 草間 彌生 Née le 22 mars 1929 à Matsumoto Un phénomène du monde de l’art Une artiste des plus diversifiées Ayant abordé la sculpture et la peinture Le cinéma et la mode La poésie et l’installation. Quand elle était petite fille Elle eut l’hallucination d’un champ de fleurs Lesquelles se sont mises à lui parler Leurs têtes étaient…Lire la suiteYayoi Kusama

Catégories
Articles

Uzume dans la préfecture de Kochi

repère(s) :sentiment

Uzume (ou Ame-no-Uzume) est une déesse du shintoïsme. Elle joue un rôle crucial dans le mythe de la création et est associée à la joie, à la danse et à la célébration. Une des histoires les plus célèbres la met en scène dans un épisode appelé « Ame-no-Uzume-no-Mikoto et la danse devant la caverne d’Izanagi. » Selon le mythe, Amaterasu, la déesse…Lire la suiteUzume dans la préfecture de Kochi

Catégories
Articles

Trois lignes et demie

repère(s) :famille

C’est sous l’appellation très concrète de « trois lignes et demie » 三行半 (mikudarihan) qu’un homme pouvait se séparer de son épouse dans le Japon de l’ère Edo et du début de l’ère Meiji. La lettre consistait en une brève déclaration du genre : « Je vais divorcer pour mes raisons personnelles. Tu peux aller où tu veux et te…Lire la suiteTrois lignes et demie

Catégories
Articles

Tosa Inu

repère(s) :espèces

Tosa Inu Tosa Ken (土佐犬) Tosa Tōken (土佐闘犬) Chien de combat japonais Mastiff japonais Chien de combat de Tosa Tosa japonaisLire la suiteTosa Inu

Catégories
Articles

Tokyo Wan Kannon

repère(s) :art

Tokyo Wan Kannon 音 観 音 – Une statue de Kannon située à Chiba – Haute de 56 m, elle a été construite en 1961 pour la paix mondiale par Masae Usami. La statue fait face à l’entrée de la baie de Tokyo que l’on peut voir à partir du poste d’observation.Lire la suiteTokyo Wan Kannon

Catégories
Articles

Tokugawa Ieyasu

repère(s) :pouvoir

Né au château d’Okazaki 岡崎城 Okazaki-jō Nommé à l’origine Matsudaira Takechiyo 松平 竹千代 Tokugawa Ieyasu 徳川家康 (1543-1616) Le premier shôgun du shogunat Tokugawa du JaponLire la suiteTokugawa Ieyasu

Catégories
Articles

Tōdai-ji

repère(s) :croire

Tōdai-ji 東大寺 « Grand Temple de l’Est » » Fondé en 738CE Dans la salle du Bouddha 大仏殿 Daibutsuden La plus grande statue de bronze au monde du Bouddha Vairocana. Daibutsu 大仏Lire la suiteTōdai-ji

Catégories
Articles

Teru teru bôzu

repère(s) :environnement

« Teru teru bôzu » «  »Shine shine monk » ». Une petite poupée traditionnelle faite à la main Pour faire venir le beau temps ou arrêter la pluie Il y a un warabe uta Chanson pour enfants (1921) Une chanson traditionnelle japonaise Écrit par Kyoson Asahara Et composé par Shinpei Nakayama Shinpei Nakayama (1887 – 1952) Né à Nagano Nakano-city Teru-teru-bōzu, teru bōzu (Teru-teru-bōzu,…Lire la suiteTeru teru bôzu

Catégories
Articles

Tanabata

repère(s) :univers

Tanabata 七夕 – « La septième nuit [du septième mois] »), fête japonaise des étoiles qui a lieu le 7 juillet. Basée sur une légende chinoise, l’histoire raconte l’amour entre Orihime (la Princesse Véga) et Hikoboshi (le Bouvier Altaïr), séparés par la Voie lactée et autorisés à se rencontrer une fois par an lors de Tanabata. Pendant cette fête, les…Lire la suiteTanabata