Holi होली est une ancienne fête populaire hindoue, également connue sous le nom de « Fête des couleurs ». Elle célèbre l’arrivée du printemps, l’amour éternel et divin de Radha Krishna, et le triomphe du bien [Vishnou en tant que Narasimha Narayana] sur le mal [Hiranyakashipu]. Elle dure une nuit et un jour et commence par Holika Dahan [Holika, la…Lire la suite18 mars – Holi, Fête des couleurs
Pantopique : Asie
Un pantopique correspond à la réunion de quelques repères, plus ou moins nombreux, que vous pouvez commenter, compléter, étendre, selon vos propres champs d’expériences, de savoirs, d’enquêtes… - contact@21dialogues21.org
Naga Panchami est un jour de culte traditionnel des Nagas ou serpents observé par les Hindous, les Jaïns et les Bouddhistes en Inde, au Népal et dans d’autres pays. Au cours de cette fête, la représentation d’un Naga ou d’une divinité serpent ou une peinture de serpents reçoit un bain rituel avec du lait et on demande la bénédiction pour…Lire la suite2 août – Naga Panchami
Janmashtami, ou plus populairement connu sous le nom de Krishna Janmashtami est l’anniversaire du Seigneur Krishna qui est célébré avec beaucoup de ferveur et de zèle en Inde pendant le mois de la mousson. Personne ne sait vraiment quand ce festival a vu le jour ! Les historiens et les érudits disent que le Seigneur Krishna est né dans une…Lire la suite18 août – Krishna Janmashtami
À l’époque où seules les étoiles éclairaient le ciel, une pauvre veuve vivait sur terre avec ses deux enfants en vendant des gâteaux de riz. Un soir, un tigre affamé l’arrêta sur la route. Terrifiée, elle lui donna ses gâteaux un à un, colline après colline. Quand elle n’eut plus rien, le tigre la dévora, puis se rendit chez elle, bien décidé à manger les enfants. Déguisé et imitant la voix de leur mère, il tenta de les tromper. La petite Dalsoon hésita, mais Haesik se méfia. Le tigre parvint pourtant à entrer ; les enfants s’enfuirent et grimpèrent dans un arbre. Tandis qu’il brandissait une hache, Dalsoon pria le ciel d’envoyer une corde, laquelle descendit aussitôt les élevant vers les cieux. Le tigre en demanda une aussi, mais la sienne céda ; il chuta dans un champ de millet qu’il teinta de son sang. Haesik devint d’abord le soleil et Dalsoon la lune, puis ils échangèrent leurs places.Lire la suiteHaesik & Dalsoon, le soleil et la lune…
Le won, devise nationale de la Corée du Sud, est l’expression condensée d’une trajectoire historique, économique et symbolique singulière. Administré par la Bank of Korea, le won contemporain est introduit en 1962 dans le cadre des réformes monétaires qui accompagnent l’industrialisation accélérée du pays. Son nom, dérivé du caractère sino-coréen 圓 signifiant « rond », partage une racine étymologique avec…Lire la suitewon
L’interprétation qu’il en donne est saisissante. Totalement investi dans le message que portent ces quelques notes, le compositeur et pianiste Malek Jandali nous partage un héritage de 3400 ans avec ses « Echos d’Ougarit », réalisés avec l’Orchestre philarmonique russe sous la direction de Seregey Kondrashev. Nous sommes alors transporté.es dans cette cité antique d’Ougarit en Syrie, auj. Ras Shamra…Lire la suiteChant Hourrites
Sheikh Mujibur Rahman (1920-1975), dit ‘Bangabandhu’ (‘l’Ami du Bengale’), fut emprisonné pendant dix ans de sa vie pour avoir rêvé d’un Bengale libre où l’identité culturelle bengalie serait plus importante que l’identité religieuse musulmane majoritaire. Il était entré en politique dans les dernières années de la lutte des Indiens pour s’affranchir du joug britannique. Issu d’une famille musulmane de la…Lire la suiteSheikh Mujibur Rahman
Avec le temple Byodoin 平等院 à Kyoto et le temple Chusonji 中尊寺 à Iwate. Le temple Fukiji possède l’une des trois grandes salles Amitabha. Tathāgata Amitābha 阿弥陀如来 « Le Bouddha de la lumière et de la vie incommensurables » Une statue assise construite à la période HeianLire la suiteAmitabha
Qu’il s’agisse de l’hébreu, du grec ou encore de l’arabe, certaines langues se déclinent à travers leurs formes classique et moderne(s)…. Parmi elles, le tamoul, une langue dravidienne parlée dans le sud de l’Inde, à Sri lanka, en Malaisie, à l’île Maurice… Reconnue officiellement comme langue classique de l’Inde en 2004, le tamoul plonge ses racines dans le plus lointain…Lire la suiteLe tamoul – Classique & moderne…
Le Shâhnâmeh شاهنامه, « Livre des Rois », rédigé par Ferdowsi (940-1020) en persan, célèbre l’histoire des souverains perses à travers plus de 60 000 distiques, rappelant la grandeur passée du royaume face au déclin du califat abbasside. Omar Khayyām (1048-1131) écrivit les Rubaïyat رباعیات, quatrains méditant sur le temps, la destinée et les plaisirs terrestres, mêlant poésie, mathématiques et astronomie. La tradition persane s’enrichit ensuite avec Nizami de Gandja et son Khamsé, Hafez et ses ghazals mystiques influençant Goethe, ainsi que Djami, l’un des derniers grands poètes soufis. Ensemble, ces auteurs offrent à la poésie persane sa puissance expressive et une place éternelle dans l’histoire littéraire universelle.Lire la suitePoésie persane…
Magtymguly Pyragy مختومقلی فراغی (1724-1733 – vers 1807) – Poète soufi turkmène, considéré comme le père de la littérature turkmène. « Le premier poème de Magtymguly, « La nuit quand je dormais […] Révélation », a été composé à la suite d’un incident survenu lorsque Magtymguly était un jeune garçon. Ses parents assistaient à un mariage, mais Magtymguly dormait, et…Lire la suiteMagtymguly Pyragy
Iio Sōgi 宗祇 (1421-1502) – Moine et poète bouddhiste japonais, connu pour son rôle central dans le développement du waka, une forme traditionnelle de poésie japonaise. Sōgi était un maître du style renga, une collaboration poétique où plusieurs auteurs contribuent à une composition. Il a également popularisé le haïku. Sōgi était un moine zen, voyageant à travers le Japon pour…Lire la suiteIio Sōgi
« Gitanjali », écrit par le célèbre poète indien Rabindranath Tagore, est une collection de poèmes spirituels publiée pour la première fois en 1910. Le titre « Gitanjali » se traduit littéralement par « Offrande de chants » en bengali. Cette œuvre emblématique a été écrite à une période de profondes réflexions spirituelles de Tagore et lui a valu le prix Nobel de littérature en 1913,…Lire la suiteGitanjali
Ame ni mo makezu 雨ニモマケズ (« Ne sois pas défait par la pluie ») Un poème de Kenji Miyazawa 宮沢 賢治 (1896 – 1933) « Ne pas céder face à la pluie Ne pas céder face au vent Ne pas céder non plus face à la neige ou à la chaleur de l’été Avec un corps solide Sans avidité Sans perdre son tempérament…Lire la suiteAme ni mo makezu
Wisława Szymborska (1923-2012) est une poétesse polonaise et prix Nobel de littérature, Wisława Szymborska développe une œuvre marquée par l’ironie, la précision et la réflexion philosophique. Elle aborde les grandes questions de l’existence – le hasard, la mort, l’Histoire, l’identité – à partir de situations ordinaires. Son style clair et accessible dissimule une grande profondeur intellectuelle. Refusant toute grandiloquence, elle…Lire la suiteWisława Szymborska
Rouben Melik (1921-2007) est un poète français d’origine arménienne, dont l’œuvre s’inscrit dans une quête de dépouillement et de rigueur formelle. Sa poésie, souvent brève, privilégie la sobriété, le silence et la concentration du sens. Influencé par les spiritualités orientales et la pensée existentielle, il interroge la condition humaine, le temps, la mort et la présence au monde. Traducteur attentif,…Lire la suiteRouben Melik
Makoto Ooka (1931-2017) est un poète et critique japonais reconnu pour avoir renouvelé la poésie contemporaine tout en dialoguant avec la tradition. Son œuvre explore la relation entre langage, corps et monde, cherchant une poésie de l’instant et de la perception. Il s’intéresse à la mémoire, au silence et à l’éphémère, dans une écriture épurée et méditative. Ooka a également…Lire la suiteMakoto Ooka
Matsuo Bashō 松尾 芭蕉 Le plus grand maître du haïku 俳句 Ou plus précisément du hokku 発句, lit. « vers de départ » Le nom haiku étant donné par un autre maître. Masaoka Shiki 正岡 子規 (1867-1902) Yosa Buson 与謝 蕪村et Kobayashi Issa 小林 一茶 Étant les deux autres des quatre plus célèbres. Matsuo Bashō (1644-1694) Né 松尾 金作 à Ueno上野市, dans…Lire la suiteMatsuo Bashô
Peintre chinois renommé du XXe siècle (1899-1983), souvent considéré comme l’un des maîtres de la peinture chinoise moderne. Né dans la province du Sichuan, Zhang Daqian est un artiste prodige dès son jeune âge, acquérant une renommée nationale pour ses compétences artistiques exceptionnelles. Il était particulièrement connu pour ses peintures de paysages et ses reproductions de chefs-d’œuvre anciens chinois, qu’il…Lire la suiteZhang Daqian
Katsushika Hokusai 葛飾 北斎 (1760-1849) – Artiste japonais de l’époque d’Edo, célèbre pour ses estampes ukiyo-e. Il est surtout connu pour sa série emblématique de gravures sur bois intitulée « Trente-six vues du mont Fuji, » qui inclut la célèbre estampe « La Grande Vague de Kanagawa. » Hokusai a exercé son talent dans divers domaines artistiques, produisant des peintures, des livres illustrés, des…Lire la suiteKatsushika Hokusai