L’hindi n’a pas de mots distincts pour « hier » et « demain ». Le mot kal कल, qui peut être traduit par l’un ou l’autre selon le contexte, signifie en fait « à un jour d’aujourd’hui ». Certains le spécifient de manière plus précise : beeta hua kal बिता हुआ कल, littéralement « le jour par rapport à aujourd’hui qui est terminé » (= hier), ou aanewala kal, « le jour par rapport à aujourd’hui qui va arriver » (= demain).
Pantopique(s) lié(s) :
jourlg hindi
