Catégories
Indéfinition

créole

repère(s) :langue

Peut désigner une langue née de la fusion de plusieurs langues. En anthropologie, le terme peut se référer aux populations résultant de la fusion de divers groupes ethniques, souvent associée aux colonies ou à la diaspora africaine. En cuisine, le terme « cuisine créole » est utilisé pour décrire la cuisine traditionnelle développée dans les régions anciennement colonisées, intégrant des influences culinaires…Lire la suitecréole

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

chengyu

repère(s) :langue

(chin. chéngyǔ 成语) Expression propre à la langue chinoise généralement en 4 caractères, parfois un peu plus, source de morale, de sagesse, de culture.Lire la suitechengyu

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

anastrophe

repère(s) :langue

L’anastrophe est une figure de style qui consiste à inverser l’ordre habituel des mots dans une phrase pour accentuer l’expression ou provoquer un effet particulier. Cette inversion n’est pas arbitraire, elle sert à mettre en valeur un élément ou à conférer à la phrase une certaine musicalité, un effet de rythme, ou une dimension poétique. Par exemple, dans la phrase…Lire la suiteanastrophe

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

accent

repère(s) :langue

Un accent est une caractéristique de la prononciation d’une langue qui reflète les particularités régionales, sociales ou culturelles d’un locuteur. Il se manifeste par des variations dans la manière de prononcer les sons, les intonations et les rythmes de la parole. Les accents peuvent être associés à une région géographique spécifique, à un groupe social ou à une communauté linguistique…Lire la suiteaccent

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

drogman

repère(s) :languemétier

Un drogman était un interprète, souvent multilingue, agissant comme médiateur linguistique et culturel entre les Européens et les peuples du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord pendant les périodes coloniales et impériales. Ils jouaient un rôle essentiel dans la communication, la négociation et la diplomatie entre les différentes parties, facilitant les échanges commerciaux, politiques et culturels. Les drogmans étaient souvent…Lire la suitedrogman

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le langage sifflé

repère(s) :langue

Le langage sifflé est un mode de communication articulé permettant de dire des mots en sifflant. La pratique tire son origine des montagnes abruptes et de la topographie escarpée de la région, en raison desquelles la population locale a dû trouver une autre façon pour communiquer sur de longues distances. Les praticiens sont essentiellement des communautés agricoles qui passent la…Lire la suiteLe langage sifflé

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le langage sifflé de l’île de la Gomera (îles Canaries), le Silbo Gomero

repère(s) :langue

Le langage sifflé de l’île de la Gomera (îles Canaries), appelé Silbo Gomero, reproduit la langue habituellement parlée sur l’île (castillan) par des sifflements. Transmis pendant des siècles de maître à élève, il est le seul langage sifflé au monde pleinement développé et pratiqué par une communauté importante (plus de 22 000 habitants). Le langage sifflé substitue à chaque voyelle…Lire la suiteLe langage sifflé de l’île de la Gomera (îles Canaries), le Silbo Gomero

Catégories
Articles

mayas (lgs)

repère(s) :langue

Famille de langues parlée en Méso-Amérique et dans le nord de l’Amérique centrale, principalement au Guatemala, au Mexique, au Belize et au Honduras. [myn]Lire la suitemayas (lgs)

Catégories
Articles

oudmourte (lg)

repère(s) :langue

Langue ouralienne, appartenant au sous-groupe permique, parlée par les Oudmourtes de la république russe d’Oudmourtie / nom : удмурт кыл [udm]Lire la suiteoudmourte (lg)

Catégories
Articles

zuñi (lg)

repère(s) :langue

Langue du peuple Zuni, de l’ouest du Nouveau-Mexique et de l’est de l’Arizona, aux États-Unis d’Amérique. [zun] / nom : ShiwiLire la suitezuñi (lg)

Catégories
Articles

zoulou (lg)

repère(s) :langue

(ou isiZulu) Langue bantoue méridionale de la branche nguni parlée en Afrique australe, langue du peuple zoulou. [zul] / nom : isiZuluLire la suitezoulou (lg)

Catégories
Articles

zhuang (lg)

repère(s) :langue

Groupe de langues tai parlées par le peuple Zhuang du sud de la Chine dans la province du Guangxi et les régions adjacentes du Yunnan et du Guangdong. [zha] / nom : Saɯ cueŋƅ, Saw cuenghLire la suitezhuang (lg)

Catégories
Articles

zénaga (lg)

repère(s) :langue

Langue berbère en voie d’extinction actuellement parlée en Mauritanie et dans le nord du Sénégal. [zen] / nom : TuḍḍungiyyaLire la suitezénaga (lg)

Catégories
Articles

zapotèque (lg)

repère(s) :langue

Un groupe de langues méso-américaines, une branche principale de la famille des langues oto-mangues parlée par le peuple zapotèque. [zap]Lire la suitezapotèque (lg)

Catégories
Articles

zandé (lg)

repère(s) :langue

Langue parlée par les Azande, dans le nord-est de la République démocratique du Congo et l’ouest du Sud-Soudan, mais aussi dans la partie orientale de la République centrafricaine. [znd]Lire la suitezandé (lg)

Catégories
Articles

yupik (lg)

repère(s) :langue

Plusieurs langues distinctes parlées par les peuples Yupik de l’ouest et du centre-sud de l’Alaska et du nord-est de la Sibérie. [yor]Lire la suiteyupik (lg)

Catégories
Articles

yorouba (lg)

repère(s) :langue

Langue parlée en Afrique de l’Ouest et plus particulièrement dans le sud-ouest du Nigeria, principalement par l’ethnie Yoruba, liée à la religion Santería et au Candomblé, ainsi qu’à de nombreuses autres religions afro-américaines dans les Amériques et les Caraïbes. [yor] / nom : YorùbáLire la suiteyorouba (lg)

Catégories
Articles

yiddish (lg)

repère(s) :langue

Langue dérivée du haut-allemand, historiquement parlée par les Juifs ashkénazes, originaire d’Europe centrale au IXe siècle. [yid] / nom : ייִדישLire la suiteyiddish (lg)

Catégories
Articles

yi (lg)

repère(s) :langue

Six langues mutuellement inintelligibles, issues de diverses branches. [iii] / nom : ꆇꉙLire la suiteyi (lg)

Catégories
Articles

yao (lg)

repère(s) :langue

Langue bantoue d’Afrique, parlée au Malawi, en Tanzanie et au Mozambique. [yao]Lire la suiteyao (lg)