L’expression anglaise « The apple doesn’t fall far from the tree » (littéral. : « La pomme ne tombe pas loin de l’arbre ») signifie que les enfants ressemblent généralement à leurs parents, tant au niveau des traits de caractère que des comportements. Cela suggère que les traits, les habitudes ou les caractéristiques d’une personne sont souvent hérités de ses parents ou de sa famille. Cela correspond au français « les chiens ne font pas des chats ».
Fruit comestible issu du pommier, un arbre fruitier de la famille des Rosacées. De forme ronde ou ovale, la pomme varie en couleur, allant du rouge, du vert au jaune, selon la variété. Elle est caractérisée par une peau fine et lisse, une chair croquante ou juteuse et souvent un cœur contenant des pépins. Les pommes sont une source importante de nutriments, notamment de fibres, de vitamines (comme la vitamine C) et de minéraux. Elles sont consommées crues, cuites ou transformées en divers produits tels que des compotes, des jus ou des desserts. La diversité des variétés de pommes à travers le monde offre des saveurs allant du sucré au légèrement acidulé. Les pommes ont des implications culturelles et symboliques, étant présentes dans de nombreuses traditions et légendes à travers le monde.