Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le Yimakan, les récits oraux des Hezhen

repère(s) :récit

L’art du conte dit Yimakan est une composante essentielle de la cosmogonie et de la mémoire historique des Hezhen, une minorité ethnique du nord-est de la Chine. Les contes du Yimakan, narrés en vers et en prose dans la langue de cette ethnie, se composent de nombreux épisodes indépendants qui décrivent des alliances tribales et des batailles, y compris la…Lire la suiteLe Yimakan, les récits oraux des Hezhen

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le programme « Terre des légendes »pour promouvoir et redynamiser l’art du conte dans le comté de Kronoberg

repère(s) :récit

Le programme « Terre des légendes » vise à promouvoir et revitaliser l’art du conte dans la région du Kronoberg, au sud de la Suède. En Suède, comme ailleurs, des facteurs tels que l’industrialisation, l’urbanisation, la télévision et les réseaux sociaux ont conduit à la disparition des lieux traditionnellement dédiés au conte et de ses modes de transmission. La pratique…Lire la suiteLe programme « Terre des légendes »pour promouvoir et redynamiser l’art du conte dans le comté de Kronoberg

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le Naqqāli, narration dramatique iranienne

repère(s) :art

Le Naqqāli est la forme la plus ancienne de représentation théâtrale dans la République Islamique d’Iran, et a longtemps joué un rôle important aussi bien dans les cours que dans les villages. Le conteur – le Naqqāl – raconte des histoires en vers ou en prose tout en faisant des gestes et des mouvements. Parfois aussi, son récit s’accompagne d’une…Lire la suiteLe Naqqāli, narration dramatique iranienne

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le Manas

repère(s) :récit

La minorité ethnique kirghize, concentrée dans la région de Xinjiang, à l’ouest de la Chine, tire une grande fierté de sa descendance du héros Manas, dont la vie et la lignée sont célébrées au cours de l’un des éléments les plus renommés de sa tradition orale, l’épopée de Manas. Interprétée traditionnellement par un Manaschi sans accompagnement musical, cette épopée est…Lire la suiteLe Manas

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le kwagh-hir, représentation théâtrale

repère(s) :art

La représentation théâtrale kwagh-hir est une forme d’art composite qui englobe un spectacle à la fois visuellement captivant et édifiant d’un point de vue culturel. Le kwagh-hir puise ses origines dans la tradition des contes du peuple tiv, le « kwagh-alom », une pratique dans le cadre de laquelle des conteurs créatifs invitaient les familles à écouter des récits, généralement…Lire la suiteLe kwagh-hir, représentation théâtrale

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le Hudhud, récits chantés des Ifugao

repère(s) :art

Le hudhud est une tradition de chants narratifs de la communauté Ifugao, connue pour son système de rizières en terrasses aménagées dans les montagnes de l’île septentrionale de l’archipel des Philippines. Cette tradition est pratiquée au moment des semailles et de la récolte du riz, ainsi que lors des veillées et rituels funèbres. Probablement antérieur au septième siècle, le hudhud…Lire la suiteLe Hudhud, récits chantés des Ifugao

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le festival de folklore à Koprivshtitsa, ensemble de pratiques pour présenter et transmettre le patrimoine

repère(s) :art

L’initiative du festival de folklore de Koprivshtitsa, qui réunit au mois d’août des milliers de Bulgares de tout âge et la diaspora venus présenter et partager leurs pratiques du patrimoine culturel immatériel, dans des domaines aussi variés que la danse et la narration, les jeux ou l’artisanat, est venue de musiciens locaux qui ont mis en évidence la nécessité de…Lire la suiteLe festival de folklore à Koprivshtitsa, ensemble de pratiques pour présenter et transmettre le patrimoine

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le Daimokutate

repère(s) :récit

Dans le sanctuaire Yahashira de la ville de Nara, dans la région centrale du Japon, des jeunes gens membres de la communauté de Kami-fukawa se tiennent debout, disposés en demi cercle, vêtus d’habits de samouraï et tenant un arc à la main. Ils sont appelés, un par un, par un vieil homme qui les invite à s’avancer au centre et…Lire la suiteLe Daimokutate

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le chogan, jeu équestre accompagné de musique et de contes

repère(s) :jeu

Le chogan est un jeu équestre traditionnel accompagné de musique et de contes. L’histoire du chogan dans la République islamique d’Iran remonte à plus de 2 000 ans. Depuis toujours, il se joue le plus souvent dans des cours royales et sur des terrains urbains. Dans le chogan, deux équipes de cavaliers s’affrontent. Le but du jeu est de faire…Lire la suiteLe chogan, jeu équestre accompagné de musique et de contes

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La tradition épique du Gesar

repère(s) :récit

2009

[tibétain : གླིང་གེ་སར།]

Les communautés ethniques tibétaines, mongoles et tu établies dans l’ouest et le nord de la Chine ont en commun l’histoire d’un héros ancien, le roi Gesar, envoyé au paradis pour vaincre les monstres, déposer les puissants et aider les faibles, tout en unifiant des tribus très différentes. Les chanteurs et récitants qui préservent la tradition épique du Gesar racontent des…Lire la suiteLa tradition épique du Gesar

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La tradition orale Koogere des Basongora, Banyabidi et Batooro

repère(s) :savoir

Koogere était une femme, chef des Busongora il y a environ 1 500 ans. La tradition orale décrit sa sagesse exceptionnelle ainsi que la prospérité du territoire sous son règne dans une série de récits qui fait partie de la mémoire vivante et collective des communautés Basongora, Banyabindi et Batooro à Kasese. Cette tradition orale forme une part essentielle et…Lire la suiteLa tradition orale Koogere des Basongora, Banyabidi et Batooro

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La Hikaye palestinienne

repère(s) :récit

La Hikaye palestinienne est une forme de récit narratif pratiquée par les femmes. Ces récits fictifs qui ont évolué au fil des siècles évoquent les préoccupations quotidiennes de la société du Moyen-Orient et les problèmes familiaux. Critique de la société du point de vue des femmes, la Hikaye dresse un tableau de la structure sociale touchant directement leur vie. Beaucoup…Lire la suiteLa Hikaye palestinienne

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

L’interprétation de l’épopée arménienne « Les enragés de Sassoun » ou « David de Sassoun »

repère(s) :récit

L’épopée arménienne « Les enragés de Sassoun » raconte l’histoire de David de Sassoun, un jeune homme téméraire et indépendant qui, par la grâce de Dieu, défend son pays contre le mal dans un duel inégal. L’épopée s’inscrit dans la tradition des récits populaires héroïques qui relatent l’histoire d’une nation et dépeignent ses aspirations et ses sentiments les plus profonds.…Lire la suiteL’interprétation de l’épopée arménienne « Les enragés de Sassoun » ou « David de Sassoun »

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

L’art des Meddah, conteurs publics

repère(s) :récit

Le meddahlik était une forme d’art dramatique turc interprétée par un acteur unique, le meddah, et pratiquée dans toute la Turquie et les pays turcophones. Au fil du temps, des genres narratifs similaires se sont multipliés dans ce vaste espace géographique, par interaction entre les peuples d’Asie, du Caucase et du Moyen-Orient. Historiquement, la vocation des meddahs était non seulement…Lire la suiteL’art des Meddah, conteurs publics

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Chaussée des Géants et sa côte

repère(s) :environnement

Au pied des falaises qui bordent le plateau d’Antrim en Irlande du Nord, la Chaussée des Géants, composée de quelque 40 000 colonnes de basalte, s’enfonce doucement dans la mer. Elle a inspiré des légendes où des géants l’utilisaient pour franchir la mer jusqu’en Écosse. Les études géologiques qui lui ont été consacrées depuis 300 ans ont contribué au développement…Lire la suiteChaussée des Géants et sa côte

Catégories
Indéfinition

yukar

repère(s) :récit

Sagas traditionnelles qui forment la base de la littérature épique du peuple aïnou. Ces récits oraux transmis de génération en génération racontent des mythes, des légendes et des événements historiques importants pour les Aïnous. Les yukar sont souvent associés aux kamuy, des esprits divins qui jouent un rôle central dans la cosmologie aïnoue. Ces récits reflètent la spiritualité, la connexion…Lire la suiteyukar

Catégories
Indéfinition

troll

repère(s) :espèces

Créature humanoïde de grande taille, souvent laide et malveillante. Ces créatures sont présentes dans les folklores nordiques, scandinaves et d’autres cultures européennes. Les trolls sont souvent associés à des endroits isolés comme des forêts ou des montagnes, et ils sont parfois décrits comme vivant sous des ponts. Selon les récits, les trolls peuvent être hostiles envers les humains, causant des…Lire la suitetroll

Catégories
Indéfinition

récit

repère(s) :récit

Narration structurée d’événements, d’expériences ou d’aventures, généralement présentée dans un ordre chronologique ou logique. Il peut prendre la forme de textes écrits, d’histoires orales, de films, de pièces de théâtre ou d’autres médias, visant à captiver un public en transmettant une intrigue ou un message. Les éléments clés d’un récit incluent souvent une introduction, un développement de l’intrigue, un point…Lire la suiterécit

Catégories
Indéfinition

rakugo

repère(s) :récit

Forme traditionnelle de comédie narrative japonaise, où un conteur assis sur scène raconte des histoires humoristiques avec une gestuelle minimale et l’utilisation de seulement un éventail et un petit coussin pour représenter différents personnages. Le conteur, appelé rakugoka, utilise des changements de ton, de voix et des mimiques subtiles pour donner vie aux récits. Les histoires sont souvent humoristiques, basées…Lire la suiterakugo

Catégories
Indéfinition

raconter

repère(s) :récit

Narrer ou relater une histoire, une série d’événements, ou des faits de manière orale ou écrite. Cela implique généralement l’idée de transmettre des informations de manière structurée afin de captiver un auditoire ou de communiquer des détails. Raconter peut également inclure l’expression d’expériences personnelles, la création de fictions, ou la transmission de connaissances. La manière dont une histoire est racontée…Lire la suiteraconter