Catégories
Articles

Un Inuit à New-York

repère(s) :justice

On les appelle souvent « Eskimos », un exonyme, alors qu’ils se nomment Inuits, « les humains ». Répartis autour du cercle polaire, ils ont façonné un monde riche de langues, de mythes et de savoirs, peuplé d’inuksuk, d’ulu, de chamanes angakkuq et de figures comme la déesse Sedna. C’est dans cet univers qu’est né Minik. En 1897, à huit ans, il est emmené à New York avec son père Qisuk et d’autres Inuits, ramenés par un explorateur pour être exposés au public. Rapidement frappés par la tuberculose, tous meurent sauf Minik. À la mort de son père en 1898, l’enfant demande un enterrement selon les rites inuits ; on lui offre un simulacre, tandis que le squelette de Qisuk rejoint les collections du muséum. Placé dans une famille américaine, Minik grandit avant de découvrir la vérité en 1906. Brisé, il retourne un temps dans l’Arctique, puis revient aux États-Unis où il meurt en 1918 de la grippe espagnole.Lire la suiteUn Inuit à New-York

Catégories
Articles

Nunavut

repère(s) :pouvoir

Le Nunavut – ᓄᓇᕗᑦ « notre terre » – est un territoire du Canada, créé le 1er avril 1999, séparé des Territoires du Nord-Ouest, et situé dans le nord du pays. Il est le territoire le plus récent et le plus vaste du Canada, couvrant une grande partie de l’Arctique canadien. Le Nunavut est principalement habité par des Inuits, qui…Lire la suiteNunavut

Catégories
Articles

Apprendre l’alphasyllabaire inuktitut…

repère(s) :écriture

Quelques sons scandés comme une litanie – « i pi ti ki… u pu tu ku… a pa ta ka… » – nous projettent dans l’univers linguistique de l’inuktitut et de son alphasyllabaire. Les langues inuites, appartenant à la famille eskimo-aléoute, sont parlées de l’Alaska au Canada, où l’inuktitut adopte au XIXe siècle un syllabaire ingénieux. Son origine remonte aux années 1830, lorsqu’un missionnaire élabora un système fondé sur quelques signes de base dont l’orientation indique la voyelle, formant ainsi des syllabes simples et efficaces. D’abord transmis sur écorce de bouleau à la suie, ce procédé circula ensuite chez différents peuples autochtones avant d’être adapté au monde inuit. Facile à apprendre, parfaitement ajusté aux sons de la langue, il contribua largement à l’alphabétisation et à la transmission des savoirs. Aujourd’hui encore, les Inuits utilisent ce syllabaire, nommé qaniujaaqpait, parallèlement à l’alphabet latin, appelé qaliujaaqpait, témoignant d’une remarquable rencontre entre invention graphique, adaptation culturelle et vitalité linguistique.Lire la suiteApprendre l’alphasyllabaire inuktitut…

Catégories
Articles

Inuksuk, la force des repères…

repère(s) :00 - Repères

Elus parfois en hâte ou par délégation, les repères jalonnent pourtant notre chemin et nous orientent. Toutefois, dans un monde en mouvement accéléré, lesquels retenir, comment les acquérir et en actualiser le sens ? L’inuksuk ᐃᓄᒃᓱᒃ, littéralement « ce qui agit en qualité d’humain », illustre cette fonction : empilement de pierres prenant forme humaine, il sert à la chasse, à l’orientation, à la transmission de messages ou à la mise en garde face aux conditions naturelles, et certaines pierres héritent d’une dimension spirituelle, accueillant offrandes ou attribuées aux Ancêtres. À l’instar de cet inuksuk, nos repères personnels ou collectifs peuvent être reçus, établis, mais aussi obsolètes, comme le rappelle l’histoire de l’épée perdue et marquée par une encoche : un repère créé pour retrouver ce qui s’éloigne, mais dont la pertinence dépend du contexte. Dès lors, interrogeons-nous sur la nature même d’un repère : est-il stable, évolutif, symbolique ou pratique ? Cette réflexion invite à revisiter, renouveler ou compléter nos repères pour penser et vivre notre temps de manière consciente et ajustée.Lire la suiteInuksuk, la force des repères…

Catégories
Indéfinition

anorak

repère(s) :objet

Vient du mot groenlandais (kalaallisut) annoraaq – Désigne un type de manteau avec capuche, doublé de fourrure. Vêtement essentiel aux Inuits, fabriqué en peau de caribou ou de phoque, utilisé pour la chasse ou la navigation en kayak. Le terme parka viendrait quant à lui de la langue nénètse. Le terme anorak est aujourd’hui utilisé pour des vêtements en tissu…Lire la suiteanorak

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Citation

katajjaq – qui va gagner ?

repère(s) :art

Katajjaq ᑲᑕᔮᒃ – qui gagnera ? Deux femmes se font face Et se livrent à une joute palpitante Des sons se succèdent Chant de gorge diphonique traditionnel Chez les Inuits Ainsi va le katajjaq Qui selon les régions peut être Lirngaaq, qiarvaaqtuq… Il se conclura Par la victoire de l’une des deux protagonistes Qui aura su conserver son sérieux… ou…Lire la suitekatajjaq – qui va gagner ?

Catégories
Citation

Les mots en inuktitut pour la neige et la glace

repère(s) :environnement

On entend souvent dire que les Inuits ont des dizaines de mots pour désigner la neige et la glace. L’anthropologue John Steckley, dans son ouvrage White Lies about the Inuit (2007) a fait remarquer que le total le plus souvent cité est de 52 termes différents en inuktitut. Cette croyance en un nombre élevé de mots pour « neige »…Lire la suiteLes mots en inuktitut pour la neige et la glace

Catégories
Articles

Kenojuak Ashevak

repère(s) :art

Kenojuak Ashevak – ᕿᓐᓄᐊᔪᐊᖅ ᐋᓯᕙᒃ Qinnuajuaq Aasivak (1927 – 2013) – Une artiste inuite souvent considérée comme une pionnière de l’art inuit moderne, à travers une production remarquable d’œuvres comprenant des sculptures en pierre à savon, des dessins, des gravures, des gravures sur pierre… Reconnue pour ses dons, elle était également célèbre pour son humilité constante.Lire la suiteKenojuak Ashevak

Catégories
Articles

Inuits

repère(s) :humain

Les Inuits sont un groupe autochtone vivant dans les régions arctiques de l’Amérique du Nord, au Groenland, au Canada et en Alaska. Ils sont également connus sous le nom d’Eskimos, bien que ce terme soit désormais considéré comme moins approprié. La culture traditionnelle était basée sur une adaptation ingénieuse à l’environnement glacial, avec une économie axée sur la chasse, la…Lire la suiteInuits

Catégories
Indéfinition

ulu

repère(s) :manger

Ulu ᐅᓗ – Un couteau polyvalent traditionnellement utilisé par les femmes inuites, yupiks et aléoutes. Sa conception distinctive comprend une lame large et arrondie attachée à un manche court, souvent en forme de demi-lune. L’ulu est polyvalent, utilisé pour couper la viande, le poisson, et d’autres matériaux. Il est souvent fabriqué à partir de matériaux locaux tels que le bois,…Lire la suiteulu

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

inukshuk

repère(s) :00 - Repères

Assemblage de pierres dont les Inuit se servent comme repère ou épouvantail pour la chasse – Une superposition particulière le fait ressembler à un être humain (et porte plus précisément le nom d’inunnguaq).Lire la suiteinukshuk

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

angakkuq

repère(s) :croire

ᐊᖓᑦᑯᖅ – Chaman chez les Inuits – Possède une connaissance des rituels et des tabous, ainsi que des mythes et des contes, un guérisseur spirituel.Lire la suiteangakkuq

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Catégories
Indéfinition

ajagaq

repère(s) :jeu

Un jouet traditionnel inuit, une sorte de bilboquet…Lire la suiteajagaq

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org