Catégories
Citation

Identité – Indira Bucha

repère(s) :société

Maurice est à mes yeux une petite Inde… Mais au juste qu’est-ce que c’est : être mauricien ? ou cuisiner mauricien ? Si on prend le seul créole, il y a du français, de l’anglais, du wolof, du malgache… Je ne sais pas décrire ce terme mais je suis heureuse d’entendre les autres dire Les Mauriciens sont hospitaliers. Alors j’ai…Lire la suiteIdentité – Indira Bucha

Catégories
Citation

Harijan Sevak Sangh

repère(s) :société

Gandhi a compris le mal de l’intouchabilité et, pour l’éradiquer de la société indienne, il a créé une organisation appelée All India Harijan Sevak Sangh. Le travail de Harijan Sevak Sangh était double. Il s’agissait d’une part d’un travail constructif et d’autre part d’un travail de propagande. L’objectif du Sangh était d’éduquer les hindous de caste en faveur de l’élimination…Lire la suiteHarijan Sevak Sangh

Catégories
Citation

gurukul

repère(s) :éducation

Un gurukul est une école traditionnelle en Inde où les élèves (shishya) vivent près de leur gourou, souvent dans le même logement, comme une sorte de famille. Avant la domination britannique, les gurukuls étaient la principale forme d’éducation en Asie du Sud. Ce type d’éducation est sacré dans l’hindouisme ainsi que dans d’autres traditions religieuses telles que le jaïnisme, le…Lire la suitegurukul

Catégories
Citation

Gandhi dénonça cette pratique ancestrale…

repère(s) :famille

À l’âge de 13 ans, en 1882, ses parents le marièrent à une jeune fille de son âge, Kasturbai, la fille d’un marchand local. Sa jeune épouse était illettrée et le resta tout au long de sa vie. Ce sont des enfants, sans aucune expérience de la vie, qui furent ainsi unis l’un à l’autre et, plus tard, Gandhi dénonça…Lire la suiteGandhi dénonça cette pratique ancestrale…

Catégories
Citation

Gandhi – L’oublié du Nobel ?

repère(s) :pouvoir

Barack Obama, de nombreuses personnalités inspirées par le mahatma Gandhi se sont vu attribuer le Prix Nobel de la paix. Mais pourquoi cet honneur n’a-t-il jamais été accordé à l’“apôtre de la paix”, en dépit de ses cinq nominations ? Bien qu’il ait été sélectionné à trois reprises, chaque fois, le comité Nobel a invoqué différentes raisons pour ne pas…Lire la suiteGandhi – L’oublié du Nobel ?

Catégories
Citation

Femmes et filles handicapées en Inde

repère(s) :humain

« Des femmes et des filles en situation de handicap sont placées contre leur gré dans des institutions par des membres de leurs familles ou par la police, en partie en raison du manque de soutien et de services appropriés fournis par le gouvernement. Une fois qu’elles sont enfermées, leurs vies sont souvent en proie à l’isolement, à la peur…Lire la suiteFemmes et filles handicapées en Inde

Catégories
Citation

Fatehpur Sikri – Ephémère capitale de l’Empire Moghol sous Akbar

repère(s) :habiterpouvoir

Sous Akbar, [Fatehpur Sikri] est devenu le centre culturel, commercial et administratif de l’empire. On estime que vers 1580, la population totale de la ville s’élevait à un peu moins d’un quart de million d’habitants. Ralph Fitch, le voyageur anglais qui a visité la ville vers 1585, a écrit : « Agra et Fatehpore [Fatehpur Sikri] sont deux très grandes villes,…Lire la suiteFatehpur Sikri – Ephémère capitale de l’Empire Moghol sous Akbar

Catégories
Citation

Ella Maillart pendant la Seconde Guerre mondiale en Inde

repère(s) :sens

Ella Maillart passe les années de la Seconde Guerre mondiale en Inde, vivant difficilement de ses royalties. Elle s’installe à Tiruvannamalai au sud de Madras, près de l’ashram de Ramana Maharishi, un enseignant et un sage qui est libéré de son vivant, comme on dit en Inde. Elle suit également les enseignements d’Atmananda (Krishna Menon) au Kerala. Ces maîtres spirituels…Lire la suiteElla Maillart pendant la Seconde Guerre mondiale en Inde

Catégories
Citation

Devisement du monde

repère(s) :art

Malgré son titre, le Devisement du monde – « devisement » signifie description – n’est pas une géographie. C’est un itinéraire, qui décrit successivement les quatre puissances mongoles : les Tartares de Perse, ceux du milieu, le Cathay, c’est-à-dire la Chine du Nord et l’Inde. En Perse, à Alamut, au sud de la mer Caspienne, Marco Polo raconte l’histoire du…Lire la suiteDevisement du monde

Catégories
Citation

Dharna, grève et hartal

repère(s) :métier

Les termes « Hartal » et « grève » sont identiques – l’arrêt des travaux industriels et autres travaux professionnels en guise de protestation contre une action gouvernementale ou autoritaire. Il est souvent demandé et observé à un niveau de masse (que ce soit au niveau de la ville, de l’État ou du pays). « Hartal » est d’origine gujarati/hindi. Le terme « dharna » renvoie à une…Lire la suiteDharna, grève et hartal

Catégories
Citation

Concocter la célébrissime mozzarella…

repère(s) :espèces

Par un matin de printemps, en 1787, Goethe, lors d’un périple italien, cheminait vers les temples grecs de Paestum, à une centaine de kilomètres au sud de Naples. Soudain surgit sous ses yeux, presque irréel, un troupeau de buffles paissant sur les terres vaseuses de Campanie. (..) Goethe ne fut pas le seul à avoir été fasciné par ces bestiaux…Lire la suiteConcocter la célébrissime mozzarella…

Catégories
Citation

Christophe Colomb entre détermination et difficultés

repère(s) :aller

Fils d’un tisserand génois, il partit pour le Portugal où il se maria et étudia la cartographie. Il fit le projet de découvrir la route des Indes par l’ouest. Il soumit ce projet à Jean II du Portugal, puis aux rois de France et d’Angleterre. Il finit par obtenir gain de cause auprès d’Isabelle de Castille, reine d’Espagne. Il appareilla…Lire la suiteChristophe Colomb entre détermination et difficultés

Catégories
Citation

Chant – Indira Bucha

repère(s) :art

Musique et danse fonctionnent ensemble. J’ai donc fait un peu de chant. On apprend à chanter de la musique karnatique, style du sud de l’Inde. Quand on pratique une danse du répertoire, on remplace par des paroles rythmiques : Takita taka dhimi… Ta tai tai tat, dhit dhit tai … Ces paroles reproduisent les sons des pieds…Lire la suiteChant – Indira Bucha

Catégories
Citation

Cacher – Indira Bucha

repère(s) :société

J’ai commencé à pratiquer la danse en cachette. Un de mes frères ne m’a plus jamais adressé la parole à cause de cela. En Inde, après l’invasion des Moghols, la danse était devenue un spectacle de cour. D’où dans le Sud, cette fierté car ils disent que la danse est restée pure. Le kathak, en revanche, était extrêmement mal vu.…Lire la suiteCacher – Indira Bucha

Catégories
Citation

Bharata natyam – Indira Bucha

repère(s) :art

Je pratique le Bharata natyam… Bharata, c’est l’Inde… Natyam, c’est un mot sanskrit qui veut dire danse. On dit que c’est la plus ancienne, la toute première danse de l’Inde, avec une connotation sacrée.Lire la suiteBharata natyam – Indira Bucha

Catégories
Citation

Baburnama

repère(s) :pouvoir

Les « Mémoires de Babur » ou Baburnama sont l’œuvre de l’arrière-arrière-arrière-petit-fils de Timur (Tamerlane), Zahiruddin Muhammad Babur (1483-1530). Comme le déclare leur traducteur le plus récent, les mémoires de Babur « se classent au même rang que les confessions de Saint Augustin et de Rousseau, et que les mémoires de Gibbon et de Newton » et constituent la première…Lire la suiteBaburnama

Catégories
Citation

Svastika – Bonne fortune…

repère(s) :signification

Le mot svastika vient du sanskrit svastika, qui signifie « bonne fortune » ou « bien-être ». Le motif (une croix gammée) semble avoir été utilisé pour la première fois en Eurasie, il y a 7000 ans déjà, représentant peut-être le mouvement du soleil dans le ciel. Aujourd’hui encore, c’est un symbole sacré dans l’hindouisme, le bouddhisme, le jaïnisme et l’odinisme. On le voit…Lire la suiteSvastika – Bonne fortune…

Catégories
Citation

Si tu veux que l’humanité progresse…

repère(s) :humain

Si tu veux que l’humanité progresse, jette bas toute idée préconçue. Ainsi frappée, la pensée s’éveille et devient créatrice. Sinon elle se fixe dans une répétition mécanique qu’elle confond avec sa propre activité.Lire la suiteSi tu veux que l’humanité progresse…

Catégories
Citation

Le Danemark et l’Inde : 400 ans

repère(s) :communication

En 2020, le Danemark et l’Inde sont officiellement liés depuis 400 ans (…) Ce site web célèbre cette connexion fructueuse entre nos pays. Il se penche sur les innombrables façons dont cette connexion nous a façonnés et où nous en sommes aujourd’hui. Il est consacré aux histoires d’unité, de similitudes et de collaborations entre nous, en tant qu’individus, organisations, entreprises…Lire la suiteLe Danemark et l’Inde : 400 ans

Catégories
Citation

Le chagrin est étouffé dans la paix

repère(s) :paix

La paix se dit শান্তি (Śānti) en Bangla (ou bengali), Une langue majeure parlée en Inde et au Bangladesh Une invitation à rencontrer l’un de ses plus grands poètes, philosophes et auteurs Rabindranath Tagore রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Prix Nobel de littérature (1913) “Sorrow is hushed into peace in my heart Like the evening among the silent trees.” দুঃখেরা সব শান্ত সুবোধ,…Lire la suiteLe chagrin est étouffé dans la paix