Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le système normatif Wayuu, appliqué par le Pütchipü’üi (palabrero)

repère(s) :justice

La communauté Wayuu est établie dans la péninsule de la Guajira qui s’étend de la Colombie au Venezuela. Son système législatif forme un ensemble de principes, de procédures et de rites qui régulent la conduite sociale et spirituelle de la communauté. Inspiré des principes de réparation et de compensation, le système est appliqué par les autorités morales locales, les Pütchipü’üi…Lire la suiteLe système normatif Wayuu, appliqué par le Pütchipü’üi (palabrero)

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

L’espace culturel de Palenque de San Basilio

repère(s) :habiter

Le village de Palenque de San Basilio, qui compte près de 3 500 habitants, est situé dans les contreforts des Montes de María, au sud-est de Cartagena, la capitale régionale. Palenque de San Basilio est l’un des villages fortifiés appelés palenques fondés au dix-septième siècle par des esclaves fugitifs cherchant refuge. Des nombreux palenques qui existaient jadis, seul San Basilio…Lire la suiteL’espace culturel de Palenque de San Basilio

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La musique traditionnelle vallenato de la région du Magdalena Grande

repère(s) :art

La musique traditionnelle vallenato est née de la fusion entre des expressions culturelles de Colombie du Nord, des chansons des éleveurs de vaches de la Magdalena Grande, des chants des esclaves africains et les rythmes des danses traditionnelles des peuples autochtones de la Sierra Nevada de Santa Marta. Ces expressions ont également été associées à la poésie espagnole et aux…Lire la suiteLa musique traditionnelle vallenato de la région du Magdalena Grande

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Centre historique de Santa Cruz de Mompox

repère(s) :environnement

Fondée en 1540 sur les rives de la Magdalena, Mompox joua un rôle clé dans l’emprise espagnole sur le nord de l’Amérique du Sud. Du XVIe au XIXe siècle, la ville se développa parallèlement au fleuve, la première rue servant de digue. Le centre historique a préservé l’harmonie et l’intégrité de son paysage urbain. La majorité des bâtiments conservent aujourd’hui…Lire la suiteCentre historique de Santa Cruz de Mompox

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Qhapaq Ñan, réseau de routes andin

repère(s) :habiter

2014

Ce grand réseau de routes de communication, de commerce et de défense parcourt plus de 30 000 km. Construit par les Incas sur plusieurs siècles et en partie basé sur une infrastructure préinca, ce réseau extraordinaire traversant l’un des terrains géographiques les plus difficiles du monde relie les sommets enneigés des Andes (à plus de 6 000 m) à la…Lire la suiteQhapaq Ñan, réseau de routes andin

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La maïeutique : connaissances, savoir-faire et pratiques

repère(s) :savoir

Les sage-femmes accompagnent les femmes enceintes et leur famille avant, pendant et après l’accouchement. Tout au long de la grossesse, les sage-femmes font des visites à domicile, prodiguent des conseils et des soins, et dispensent des cours de préparation à l’accouchement. Elles contribuent à la protection de droits humains fondamentaux en transmettant leurs connaissances aux mères et aux familles. Reposant…Lire la suiteLa maïeutique : connaissances, savoir-faire et pratiques

Catégories
Articles

Cent ans de solitude

repère(s) :art

[Cien años de soledad] Cent ans de solitude » est un chef-d’œuvre littéraire écrit par Gabriel García Márquez en 1965. L’histoire se déroule dans le village fictif de Macondo, et suit la lignée de la famille Buendía sur sept générations. Le roman mêle réalisme magique et critique sociale pour explorer les thèmes de l’isolement, de l’amour, de la solitude et de…Lire la suiteCent ans de solitude

Catégories
Articles

quéchua (lg)

repère(s) :langue

(ou Runasimi, littéralement « langue du peuple ») Famille de langues autochtones parlées par les peuples quechuas. [que] / nom : Runa Simi, KichwaLire la suitequéchua (lg)

Catégories
Articles

muisca (lg)

repère(s) :langue

(ou chibcha) Langue éteinte de Colombie, parlée par les Muisca. [chb]Lire la suitemuisca (lg)

Catégories
Articles

La Route des Incas

repère(s) :habiter

Lorsqu’il découvrit la Route des Incas au XVIe siècle, Pedro Cieza de León n’en crut pas ses yeux ! « Oh ! Combien davantage on aurait fait l’éloge des autres rois qui ont gouverné la terre, s’ils avaient su faire un chemin comme celui-ci, le plus grandiose et long du monde » ! (Crónicas del Perú – 1553) Ce chemin…Lire la suiteLa Route des Incas

Catégories
Articles

L’homme d’or [El Dorado]

repère(s) :matière

El Dorado (esp. « le doré ») ou El Hombre (Rey) Dorado – « L’homme d’or (roi) » – Un chef de tribu mythique qui aurait été entièrement recouvert d’or lors d’un rite situé au lac Guatavita ( près de l’act. Bogotá, Colombie). Au fil du temps, le terme a fini par désigner une ville puis un empire.Lire la suiteL’homme d’or [El Dorado]

Catégories
Articles

Kogis

repère(s) :humain

Peuple autochtone vivant dans les montagnes de la Sierra Nevada de Santa Marta, en Colombie. Ils sont les descendants de civilisations précolombiennes et maintiennent une culture riche et traditionnelle. Les Kogis sont connus pour leur mode de vie isolé et préservé, vivant en harmonie avec la nature. Ils considèrent la Sierra Nevada comme un lieu sacré et jouent un rôle…Lire la suiteKogis

Catégories
Articles

Gabriel García Márquez

repère(s) :art

Gabriel García Márquez (1927-2014) fut un écrivain colombien, l’une des figures majeures du réalisme magique et lauréat du prix Nobel de littérature en 1982. Né à Aracataca, dans les Caraïbes colombiennes, il grandit dans un milieu familial imprégné de superstitions et de récits fantastiques, qui influenceront son œuvre. García Márquez étudie le droit à l’université, mais se tourne rapidement vers…Lire la suiteGabriel García Márquez

Catégories
Articles

Forêt amazonienne

repère(s) :environnement

La forêt amazonienne ou Amazonie ou Jungle amazonienne – Forêt tropicale humide située dans le biome de l’Amazone couvrant 5 500 000 km2 de son bassin, avec une population estimée à 390 milliards d’arbres. Elle concerne neuf nations : le Brésil (60%), le Pérou, la Colombie, le Venezuela, l’Équateur, la Bolivie, la Guyana, le Suriname et la Guyane française.Lire la suiteForêt amazonienne

Catégories
Articles

Communiquer, mettre en commun…

repère(s) :communication

[En pleine « opulence communicationnelle », la recherche du sens n’est pas toujours aisée. Elle semble parfois se noyer sous les flots d’une avalanche ininterrompue de contenus diversement heureux dont l’obsolescence est programmée. En va-t-il de notre meilleur engagement dans l’acte de communiquer… et d’écouter ?…] Nous sommes chez les Kogis, en Colombie dans la Sierra Nevada de Santa Marta,…Lire la suiteCommuniquer, mettre en commun…

Catégories
Articles

Colombie

repère(s) :pouvoir

La Colombie, située en Amérique du Sud, a pour capitale Bogotá. Fondée en 1810, la Colombie a obtenu son indépendance de l’Empire espagnol en 1819, marquant le début d’une histoire marquée par des périodes de conflits internes et de stabilité politique. La Colombie est une république unitaire avec un président élu démocratiquement à la tête du gouvernement. Le relief colombien…Lire la suiteColombie

Catégories
Articles

Chinchasuyu

repère(s) :pouvoir

Le chinchasuyu est le quartier nord-ouest (suyu) de l’Empire Inca (Tawantin Suyu), qui faisait partie des « Quartiers supérieurs ». L’Équateur et la Colombie modernes étaient englobés dans sa plus grande étendue. Chinchay signifie « ocelot » en quechua et désigne le nord.Lire la suiteChinchasuyu

Catégories
Articles

Bogotá

repère(s) :pouvoir

Bogotá est la capitale et la plus grande ville de la Colombie, située dans la partie centrale du pays, sur un plateau des Andes à une altitude d’environ 2 640 mètres. Fondée en 1538 par l’explorateur espagnol Gonzalo Jiménez de Quesada, Bogotá est devenue un centre économique, politique, culturel et académique majeur de l’Amérique du Sud. La ville abrite des…Lire la suiteBogotá

Catégories
Citation

Pedro Cieza de León

repère(s) :aller

Pedro de Cieza de Leon (c.1518-1554) s’est rendu en Amérique du Sud en tant que simple soldat en 1534, et a passé des années à parcourir les territoires de la Colombie, de l’Équateur, du Pérou et de la Bolivie actuels. Sa « chronique du Pérou » comporte quatre parties ; seule la première, une description ethnographique du pays, a été publiée de…Lire la suitePedro Cieza de León

Catégories
Citation

Les Kogis s’y déplacent pieds nus…

repère(s) :société

Il faut parfois des heures voire des jours pour rejoindre les villages indigènes. Vous emprunterez le « camino real », le chemin principal ou « Bungula », et ses multiples bifurcations pour vous enfoncer un peu plus dans cet univers à part. Les Kogis s’y déplacent pieds nus, à pas rapides, mastiquant les feuilles de coca qu’ils transportent dans leurs…Lire la suiteLes Kogis s’y déplacent pieds nus…