« Avoir un chat dans la gorge » est une expression idiomatique en français qui signifie qu’une personne a un enrouement ou a du mal à parler en raison d’une irritation ou d’un inconfort dans la gorge. En angl. « to have a frog in one’s throat » [littér. « avoir une grenouille dans la gorge ». En jap. une onomatopée est employée がらがら garagara.
Partie du système respiratoire et digestif située dans la région du cou. Elle connecte le nez et la bouche à la trachée et à l’œsophage. La gorge joue un rôle essentiel dans la déglutition, permettant le passage des aliments de la bouche à l’œsophage pour la digestion. Elle est également impliquée dans la phonation, la production de sons et de la voix grâce aux cordes vocales présentes dans la partie supérieure de la gorge. La gorge abrite également les amygdales, des structures immunitaires, qui jouent un rôle dans la défense contre les infections. Les muqueuses de la gorge peuvent être sensibles aux irritations et aux infections, provoquant parfois des maux de gorge.
