Catégories
Citation

bavarder

repère(s) :langue

Le terme français bavarder est à rattacher au mot bave lequel serait un mot onomatopéique désignant le babil des enfants accompagné de salive. Divers termes sont issus de la même origine, baver ayant été un équivalent de bavarder avec un sens calomnieux, auxquels on peut associer les mots baveur.euse ou encore baverie, sorti d’usage au XVIIe siècle, de même que celui de bavoir pointant jusque-là un lieu où l’on bavarde. Divers autres termes sont venus enrichir cette famille, comme celui de bavasser présent chez Montaigne : il semble que la coustume concede à cet aage plus de liberté de bavasser, et d’indiscretion à parler de soy. (Michel de Montaigne, Essais, livre III, chap. II). S’y associent les termes bavasson (soit un petit bavard, dans quelques patois de la France), ou encore bavasseur. Enfin, si le bavardage a fini par l’emporter, il fut un temps concurrencé par bavarderie et bavardise…

Source :

Pantopique(s) lié(s) :
Francelangue