De l’anglais zemblanity, néologisme créé par l’écrivain britannique William Boyd dans son roman Armadillo en référence à l’île de la Nouvelle-Zemble située aux antipodes de l’île de Serendip (aujourd’hui le Sri Lanka).
[ ]
La zemblanité est un terme qui désigne la découverte de quelque chose d’inattendu, mais de manière négative, c’est-à-dire la rencontre d’événements ou de vérités désagréables, déplaisantes ou accablantes. Il s’agit donc du contraire de la sérendipité, qui fait référence à la découverte heureuse ou fortuite d’éléments positifs.
