Le navire est un bateau de fort tonnage, destiné à la navigation en pleine mer. De quoi faire oublier ce «petit navire qui n’avait ja-ja-jamais navigué», tout simplement parce qu’il était petit. Toujours équipé d’un ou plusieurs ponts, il peut atteindre 300 ou 400 mètres de long. La rapidité n’étant pas le privilège des TGV, il existe des NGV :…Lire la suitenavire-2
Source : lefigaro.fr / Les nuances de la langue française
Bateau est un terme générique qui décrit une construction capable de flotter sur l’eau et de s’y déplacer. Pari tenu, à quelques (!) naufrages près. On ne navigue plus sur un tronc d’arbre évidé comme dans l’Antiquité, on utilise un catamaran pour faire le tour du monde, mais la comptine «Maman les p’tits bateaux qui vont sur l’eau» est encore…Lire la suitebateau-2