Repère : langue

Les langues. Une incroyable diversité qui renvoie à l’épopée humaine. Un archipel des possibles, jouant de sons, de formes, de sens… Emerveillant quiconque l’approche par sa capacité à dire le monde et la vie. Une acquisition singulière, parfois oublieuse ou méconnaissante de l’immensité dans laquelle elle s’inscrit. Et pourtant une invitation constante à y étendre nos repères…

Indéfinition

phonétique

repère(s) :langue

La phonétique est une discipline de la linguistique qui s’intéresse à l’étude des sons du langage humain dans leur aspect physique, c’est-à-dire comment ils sont produits, transmis et perçus. Elle comprend trois sous-domaines : la phonétique articulatoire (qui examine la production des sons par l’appareil vocal), la phonétique acoustique (qui analyse les propriétés des sons dans le signal sonore) et…Lire la suitephonétique

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Indéfinition

patois

repère(s) :langue

Système linguistique dont la pratique s’est établie sur une zone géographique réduite, le plus souvent rurale et dont l’estimation par ses usagers et/ou par ceux qui les observent peut être hiérarchisée [le plus souvent défavorablement] par rapport à une langue dominante et/ou officielle sur le plan géographique ou géopolitique. Il n’en demeure pas moins qu’un patois peut aussi refléter un…Lire la suitepatois

Indéfinition

parler

repère(s) :langue

Extérioriser sa pensée au moyen de la langue, en supposant qu’elle y soit prête, et en prenant ainsi la responsabilité de la communiquer avec tout l’impact et les conséquences qui peuvent en dépendre.Lire la suiteparler

Indéfinition

langage

repère(s) :langue

Aptitude à communiquer et signifier propre à de nombreux êtres vivants, et plus particulièrement à l’espèce humaine qui en a multiplié codes & usages. Détermine grandement la manière dont les groupes fonctionnent dans toute la variété des interactions auxquelles les langages non seulement contribuent mais qu’ils façonnent souvent…Lire la suitelangage

Indéfinition

langue

repère(s) :langue

Système composé de signes vocaux qui favorise les échanges au sein d’un espace–temps donné – Fait l’objet d’un apprentissage et éventuellement d’une maîtrise, aux fins non seulement de communiquer , représenter et signifier mais d’affirmer son identité, sa singularité. Renvoie aux sociétés et cultures dans lesquelles il prend une importance prioritaire dès le plus jeune âge. Peut également se percevoir…Lire la suitelangue

Indéfinition

grammaire

repère(s) :langue

Ensemble des règles du langage ou de la langue ayant pour objet d’encadrer la production linguistique par des normes (comportant éventuellement des exceptions) – Fait l’objet d’un apprentissage plus ou moins exigeant renvoyant à une forme d’indice social.Lire la suitegrammaire

Indéfinition

glottophobie

repère(s) :langue

Discrimination linguistique consistant à exclure un individu ou une population en raison d’une appropriation ou pratique de la langue qui s’éloigne des normes, considérées supérieures. Par ex. la pratique d’un accent.Lire la suiteglottophobie

Indéfinition

glottophilie

repère(s) :langue

[néologisme | voir glottophobie] Appréciation positive et valorisation des diversités linguistiques, des accents, et des pratiques langagières. Elle favorise l’inclusion linguistique et encourage la célébration des expressions culturelles et linguistiques variées, reconnaissant que la diversité linguistique est une force plutôt qu’une source de division.Lire la suiteglottophilie

Indéfinition

exprimer

repère(s) :langue

Mobiliser les ressources de la communication des idées, des émotions, etc., variables d’une personne voire d’une culture à l’autre, dans l’objectif de transmettre à autrui ce que nous éprouvons, pensons.Lire la suiteexprimer

Indéfinition

drogman

repère(s) :langue métier

Un drogman était un interprète, souvent multilingue, agissant comme médiateur linguistique et culturel entre les Européens et les peuples du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord pendant les périodes coloniales et impériales. Ils jouaient un rôle essentiel dans la communication, la négociation et la diplomatie entre les différentes parties, facilitant les échanges commerciaux, politiques et culturels. Les drogmans étaient souvent…Lire la suitedrogman

Indéfinition

dire

repère(s) :langue

Communiquer verbalement ou par écrit des informations, des pensées, des sentiments ou des instructions. La capacité de dire et de comprendre est fondamentale pour les interactions sociales et la compréhension mutuelle.Lire la suitedire

Indéfinition

créole

repère(s) :langue

Peut désigner une langue née de la fusion de plusieurs langues. En anthropologie, le terme peut se référer aux populations résultant de la fusion de divers groupes ethniques, souvent associée aux colonies ou à la diaspora africaine. En cuisine, le terme « cuisine créole » est utilisé pour décrire la cuisine traditionnelle développée dans les régions anciennement colonisées, intégrant des influences culinaires…Lire la suitecréole

Indéfinition

chengyu

repère(s) :langue

(chin. chéngyǔ 成语) Expression propre à la langue chinoise généralement en 4 caractères, parfois un peu plus, source de morale, de sagesse, de culture.Lire la suitechengyu

Indéfinition

accent

repère(s) :langue

Un accent est une caractéristique de la prononciation d’une langue qui reflète les particularités régionales, sociales ou culturelles d’un locuteur. Il se manifeste par des variations dans la manière de prononcer les sons, les intonations et les rythmes de la parole. Les accents peuvent être associés à une région géographique spécifique, à un groupe social ou à une communauté linguistique…Lire la suiteaccent