Selon la légende, Parthénope est l’une des Sirènes, des créatures mi-femmes mi-oiseaux, connues pour leur chant ensorcelant. Parthénope aurait été déçue par le fait que son chant ne pouvait pas charmer Ulysse, alors elle se jeta dans la mer et mourut. Son corps aurait été retrouvé sur les côtes du golfe de Naples, où une colonie grecque aurait fondé la ville de Neapolis (« nouvelle ville » en grec) en son honneur. Le mythe de Parthénope est ainsi étroitement lié à la légende de la fondation de Naples et est devenu un symbole de la ville. Le nom de Parthénope est également associé à plusieurs éléments culturels et artistiques de Naples, tels que des chansons, des poèmes et des œuvres d’art représentant la Sirene. Aujourd’hui, son image est souvent utilisée pour représenter l’identité et l’histoire de la ville de Naples, et son mythe continue d’inspirer la créativité et l’imagination des habitants et des visiteurs.