Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le séga mauricien traditionnel

repère(s) :art

Le séga tipik mauricien traditionnel est un art du spectacle très dynamique, emblématique de la communauté créole ou pratiqué lors d’événements familiaux informels ainsi que dans des lieux publics. Les chansons, chantées dans une tonalité mineure, augmentent progressivement de rythme, tandis que les danseurs bougent les hanches et les mains au rythme des percussions, en faisant des petits pas pour…Lire la suiteLe séga mauricien traditionnel

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le gwoka : musique, chants, danses et pratique culturelle représentatifs de l’identité guadeloupéenne

repère(s) :art

Le gwoka est pratiqué par tous les groupes ethniques et religieux de la société guadeloupéenne. Il combine le chant responsorial en créole guadeloupéen, les rythmes joués aux tambours ka et la danse. Dans sa forme traditionnelle, le gwoka associe ces trois domaines d’expression en valorisant les qualités individuelles d’improvisation. Les participants et le public forment un cercle dans lequel les…Lire la suiteLe gwoka : musique, chants, danses et pratique culturelle représentatifs de l’identité guadeloupéenne

Catégories
Indéfinition

morna

repère(s) :art

Morna – Genre musical traditionnel du Cap-Vert, caractérisée par sa mélancolie, ses textes poétiques et son rythme langoureux. Souvent associée à des expressions profondes de la saudade, un sentiment de nostalgie et de mélancolie. La morna a été interprétée par de nombreux artistes capverdiens renommés, dont la chanteuse Cesária Évora, souvent surnommée la « Diva aux pieds nus ». La morna a…Lire la suitemorna

Catégories
Indéfinition

créole

repère(s) :langue

Peut désigner une langue née de la fusion de plusieurs langues. En anthropologie, le terme peut se référer aux populations résultant de la fusion de divers groupes ethniques, souvent associée aux colonies ou à la diaspora africaine. En cuisine, le terme « cuisine créole » est utilisé pour décrire la cuisine traditionnelle développée dans les régions anciennement colonisées, intégrant des influences culinaires…Lire la suitecréole

Catégories
Citation

Langue – Indira Bucha

repère(s) :langue

Les langues étaient différentes à la maison. Ma mère, je lui ai toujours parlé en une langue indienne, le bhojpuri…. (langue du Bihar). Avec mon père, je parlais le créole. Mes parents entre eux parlaient en bhojpuri. Avec ma sœur aînée, qui a une vingtaine d’années de plus que moi et qui était déjà mariée à ma naissance, je parle…Lire la suiteLangue – Indira Bucha

Catégories
Citation

Également appelé Cap-Vert

repère(s) :nom

À la croisée de l’Europe, de l’Afrique Et de l’Amérique du sud, Un pays sans pareil : Le Cap Vert… Sa langue ? Le kriol Issu du portugais et enrichi de dialectes africains Également appelé capverdien, crioulo, caboverdiano, crioulo de Cabo Verde, língua caboverdiana… Tant de mots différents pour définir un symbole de l’identité nationale ! Un proverbe pour en…Lire la suiteÉgalement appelé Cap-Vert

Catégories
Articles

Vanuatu

repère(s) :pouvoir

Le Vanuatu, archipel du Pacifique Sud, a pour capitale Port-Vila. Fondé en tant que condominium franco-britannique en 1906, le Vanuatu a accédé à l’indépendance en 1980. Politiquement, c’est une république parlementaire, avec un président élu par le Parlement. Son relief est caractérisé par des îles volcaniques, des plages et une façade sur l’océan Pacifique. La monnaie en circulation est le…Lire la suiteVanuatu

Catégories
Articles

Trinité-et-Tobago

repère(s) :pouvoir

Trinité-et-Tobago, situé dans les Caraïbes, a pour capitale Port-d’Espagne. L’île de Trinité a été habitée par les Amérindiens depuis des millénaires, tandis que Tobago a été le théâtre de diverses occupations européennes avant de devenir une colonie britannique. Les deux îles ont été unifiées en 1889. Trinité-et-Tobago a accédé à l’indépendance en 1962 et est une république depuis 1976. Son…Lire la suiteTrinité-et-Tobago

Catégories
Articles

tok pisin (lg)

repère(s) :langue

Langue créole parlée dans toute la Papouasie-Nouvelle-Guinée, une langue officielle de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et la langue la plus utilisée dans le pays. [tpi] / nom : Tok PisinLire la suitetok pisin (lg)

Catégories
Articles

sranan tongo (lg)

repère(s) :langue

(ou surinamais, ou créole surinamais) Langue créole à base d’anglais, parlée comme lingua franca au Suriname. [srn]Lire la suitesranan tongo (lg)

Catégories
Articles

Sierra Leone

repère(s) :pouvoir

La Sierra Leone, située sur la côte ouest de l’Afrique, a Freetown comme capitale. Le pays a obtenu son indépendance du Royaume-Uni en 1961. Il s’agit d’une république multipartite avec une histoire marquée par la colonisation britannique, la traite des esclaves, et des périodes de conflit civil. Le relief de la Sierra Leone est diversifié, allant de plaines côtières à…Lire la suiteSierra Leone

Catégories
Articles

São Tomé-et-Principe

repère(s) :pouvoir

São Tomé-et-Principe, archipel situé dans le golfe de Guinée, a pour capitale São Tomé. Fondé par les Portugais au 15e siècle, São Tomé-et-Principe a obtenu son indépendance en 1975, devenant une république avec un système multipartite. Son relief est montagneux, couvert de forêts tropicales, et il possède une façade océanique attrayante. La dobra est la monnaie en circulation. La population…Lire la suiteSão Tomé-et-Principe

Catégories
Articles

Sainte-Lucie

repère(s) :pouvoir

Sainte-Lucie, île des Caraïbes, a pour capitale Castries. Fondée en 1979 après avoir obtenu son indépendance du Royaume-Uni, Sainte-Lucie est une monarchie constitutionnelle avec un système parlementaire. Son relief est diversifié, combinant des plages avec une topographie montagneuse, notamment avec les Pitons, des formations volcaniques emblématiques. La monnaie en circulation est le dollar des Caraïbes orientales. La population, principalement d’ascendance…Lire la suiteSainte-Lucie

Catégories
Articles

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

repère(s) :pouvoir

Saint-Vincent-et-les-Grenadines, archipel des Caraïbes, a pour capitale Kingstown. Fondée en 1979 après avoir obtenu son indépendance du Royaume-Uni, Saint-Vincent-et-les-Grenadines est une monarchie parlementaire au sein du Commonwealth. Son relief est varié, avec une façade océanique et des îles grenadines offrant des plages de sable blanc, tandis que Saint-Vincent présente une topographie montagneuse avec le volcan La Soufrière. La monnaie en…Lire la suiteSaint-Vincent-et-les-Grenadines

Catégories
Articles

papiamento (lg)

repère(s) :langue

Langue créole parlée dans les Caraïbes néerlandaises. [pap] / nom : PapiamentuLire la suitepapiamento (lg)

Catégories
Articles

Mo anvi aprann inpe creole

repère(s) :langue

Un « pidgin » est une langue véhiculaire simplifiée créée à partir d’une langue de base, qu’elle soit européenne (anglais, français, espagnol…) ou autre. Le terme viendrait de l’anglais « business ». Toutefois si la langue vient à se structurer davantage, à élargir son champ lexical et qu’elle devient langue maternelle pour une population donnée, on parle de « créole…Lire la suiteMo anvi aprann inpe creole

Catégories
Articles

Le pari du sango…

repère(s) :langue

C’est en 1991 que le sango acquiert son statut de langue officielle en République centrafricaine aux côtés du français qui obtint ce statut en 1963. L’on entend parfois que le sango est une langue créole, pendant que d’autres affirment qu’elle appartient aux langues adamawa-oubanguiennes de la famille des langues nigéro-congolaises. Il faut ici distinguer le sango parlé aux environs de…Lire la suiteLe pari du sango…

Catégories
Articles

La Grenade – « L’Île aux épices »…

repère(s) :manger

Faisons escale à la Grenade, surnommée « l’Île aux épices » ! Un titre qu’elle ne démérite pas ne serait-ce qu’en raison de la présence manifeste de la muscade, venue d’Indonésie, dont le pays est l’un des plus grands producteurs mondiaux. Au passage son exploitation mettra en lumière celle du macis, ou « fleur de muscade », obtenu à partir…Lire la suiteLa Grenade – « L’Île aux épices »…

Catégories
Articles

Jamaïque

repère(s) :pouvoir

La Jamaïque, île des Caraïbes, a pour capitale Kingston. Elle a obtenu son indépendance du Royaume-Uni en 1962 et est une monarchie constitutionnelle faisant partie du Commonwealth. Le relief jamaïcain est diversifié, entre plages, collines verdoyantes et montagnes escarpées, notamment les montagnes Bleues. La monnaie en circulation est le dollar jamaïcain. La population jamaïcaine est principalement composée d’Afro-Jamaïcains, avec des…Lire la suiteJamaïque

Catégories
Articles

Îles Salomon

repère(s) :pouvoir

Les Îles Salomon, archipel situé dans l’océan Pacifique, ont pour capitale Honiara. Fondées par des peuples océaniens il y a des millénaires, elles ont acquis leur indépendance du Royaume-Uni le 7 juillet 1978. Les Îles Salomon sont une monarchie parlementaire, avec un monarque représenté par un gouverneur général. L’archipel est caractérisé par son relief montagneux et sa façade océanique, offrant…Lire la suiteÎles Salomon