Pantopique : Japon

Un pantopique correspond à la réunion de quelques repères, plus ou moins nombreux, que vous pouvez commenter, compléter, étendre, selon vos propres champs d’expériences, de savoirs, d’enquêtes… - contact@21dialogues21.org

Indéfinition

motokawashi

repère(s) :construire

Motokawashi 本瓦葺 / 元替し est un terme japonais qui fait référence à une technique ou opération de restauration dans laquelle des éléments d’origine d’un bâtiment sont soigneusement démontés, réparés ou remplacés à l’identique, puis réutilisés autant que possible. Le mot contient l’idée de « remettre à neuf tout en conservant ». Ce principe s’inscrit dans la philosophie architecturale japonaise selon laquelle un…Lire la suitemotokawashi

Vous pouvez compléter, modifier, améliorer cette indéfinition ou en proposer une autre au regard de vos savoirs, langages, pratiques, histoire… qu’elle soit formulée sur un mode scientifique, culturel, poétique… contact@21dialogues21.org

Indéfinition

mizuhiki

repère(s) :apparence

Mizuhiki 水引 – Forme d’art japonais traditionnel qui implique la création de nœuds décoratifs à l’aide de cordons en papier ou en soie. Souvent utilisés comme décorations lors de célébrations, de cadeaux ou d’événements spéciaux [mariages, les anniversaires, funérailles, cérémonies de remise de diplômes, etc.] et considérés comme un symbole de bon augure, d’amitié et de célébration. Les couleurs des…Lire la suitemizuhiki

Indéfinition

misogi

repère(s) :croire

Le misogi est un rituel de purification dans le shintoïsme. Il consiste à se purifier par l’eau, souvent en se baignant dans une rivière, une mer ou sous une cascade, afin d’éliminer les impuretés et de se rétablir dans un état de pureté spirituelle et physique. Cette purification est essentielle pour permettre aux individus de se rapprocher des kami (divinités…Lire la suitemisogi

Indéfinition

maneki neko

repère(s) :espèces

Maneki-neko 招き猫 (littéralement « chat faisant un signe ») – Figurine traditionnelle japonaise représentant un chat, souvent vu dans les vitrines des magasins, restaurants ou entreprises. Il est généralement fait de céramique ou de plastique et arbore un collier avec une clochette, une patte levée et une expression accueillante. Le geste de la patte levée est interprété comme une invitation…Lire la suitemaneki neko

Indéfinition

ma-ai

repère(s) :

Ma-ai （間合い） désigne la distance juste entre deux personnes, mais cette distance ne se limite ni à l’espace ni au temps. Elle intègre également l’intention, le rythme et la relation. Centrale dans les arts martiaux japonais, en particulier ceux utilisant des armes, la notion de ma-ai repose sur une perception fine de l’instant et de l’autre. Ce n’est pas une…Lire la suitema-ai

Indéfinition

kumadori

repère(s) :apparence

Kumadori 隈取 – Maquillage théâtral traditionnel utilisé dans le kabuki, caractérisé par des couleurs vives et des motifs expressifs qui servent à accentuer les caractéristiques faciales des acteurs. Le kumadori aide le public à identifier les caractéristiques et les émotions des personnages.Lire la suitekumadori

Indéfinition

kokeshi

repère(s) :jeu

Kokeshi (こけし, 小芥子) – Poupées japonaises traditionnelles en bois, caractérisées par leur forme simple et élégante. Considérées comme des objets d’art folklorique, elles ont un corps cylindrique, une tête ronde et aucune articulation mobile. Elles sont souvent peintes de manière colorée et décoratives, chaque région ayant ses propres styles et techniques distincts, en particulier le Tohoku, où le style de…Lire la suitekokeshi

Indéfinition

kokyû

repère(s) :santé

Kokyū signifie respiration, mais renvoie plus largement au souffle comme principe d’unification. Cette notion est fondamentale dans les arts martiaux, les pratiques méditatives, la musique, la danse et les arts traditionnels japonais. Le souffle relie le corps et l’esprit, structure le rythme de l’action et influence profondément l’état émotionnel. Une respiration consciente favorise le relâchement, la clarté et la continuité.…Lire la suitekokyû

Indéfinition

kofun

repère(s) :mourir

Kofun 古墳 « ancienne tombe » Tombes mégalithiques au Japon Du IIIe au VIIe siècle de notre ère Beaucoup d’entre eux ont des monticules distinctifs en forme de trou de serrure Tombes (Kofungun) de Mozu 百舌鳥古墳群 Patrimoine mondial de l’UNESCO un groupe de tombes mégalithiques à Sakai Parmi lesquels Daisenryo Kofun 大仙陵古墳, Le plus grand kofun du Japon ETYM. Kofun signifie « ancienne…Lire la suitekofun

Indéfinition

koan

repère(s) :question

Dans le Boudhisme, un paradoxe à méditer, utilisé par les maîtres chan (Chine), zen (Japon)… afin que leurs disciples renoncent à leur dépendance à la logique et puissent acquérir une illumination plus intuitive.Lire la suitekoan

Indéfinition

kimono

repère(s) :objet

Vêtement traditionnel japonais caractérisé par sa coupe ample, ses manches longues et ses ceintures appelées obi. Il est souvent porté lors d’occasions spéciales, de cérémonies ou de festivals au Japon. Les kimonos peuvent varier en style, en couleur et en motif, reflétant la saison, le statut social ou l’occasion pour laquelle ils sont portés. Bien que leur utilisation quotidienne ait…Lire la suitekimono

Indéfinition

kigumi

repère(s) :habiter métier

Le kigumi (木組み), littéralement « assemblage de bois », est une technique traditionnelle japonaise de menuiserie consistant à joindre des pièces de bois sans clous, vis ni colle. Utilisée depuis des siècles dans la construction de temples, de sanctuaires, de maisons et de meubles, elle repose sur une précision artisanale extrême et une compréhension profonde du matériau. Chaque assemblage est…Lire la suitekigumi

Indéfinition

ki

repère(s) :santé vie

Le concept de ki (気) [qì en Chine] traverse l’ensemble des cultures d’Asie orientale. On le retrouve dans les arts martiaux, la médecine traditionnelle, la calligraphie, la musique, les arts du spectacle et les pratiques méditatives. Le ki désigne la dynamique qui anime les êtres et les actions : souffle, tension, intention, rythme et orientation sont indissociables. Contrairement à une…Lire la suiteki

Indéfinition

katana

repère(s) :paix

Sabre japonais à lame courbe, emblématique de la culture des samouraïs. Le katana a un tranchant unique. L’autre côté de la lame (le dos) est généralement moins affûté et peut être utilisé pour bloquer ou parer les attaques. La tsuba est la garde en forme de disque située entre la poignée (tsuka) et la lame, souvent décorée de manière artistique.…Lire la suitekatana

Indéfinition

kamuy

repère(s) :croire

Esprits divins vénérés dans la cosmologie aïnoue. Ces esprits sont considérés comme habitant dans divers éléments de la nature, tels que les montagnes, les rivières, les animaux et les phénomènes naturels. Les kamuy jouent un rôle central dans la vie quotidienne et les rituels aïnous, incarnant des forces sacrées et guidant la communauté dans sa relation avec la nature. La…Lire la suitekamuy

Indéfinition

kanreki

repère(s) :âge

Anniversaire des 60 ans au Japon, fêté avec beaucoup d’éclat car il correspond à la totalité d’un cycle (12 animaux – cinq éléments) qui permet de revenir aux conditions de la naissance.Lire la suitekanreki

Indéfinition

kamikaze

repère(s) :environnement

Ce terme évoque la tentative d’invasion du Japon par les Mongols au 13° siècle. À deux reprises, leurs navires puissants ont été en effet anéantis par des vents exceptionnels, qu’on a qualifiés de « divins ».Lire la suitekamikaze

Indéfinition

kabuki

repère(s) :art

Forme de théâtre japonais traditionnel, caractérisé par des performances spectaculaires, des costumes élaborés et un style de jeu stylisé. Originaire du Japon au début du XVIIe siècle, le kabuki mêle musique, danse, et drame pour raconter des histoires souvent tirées de la mythologie japonaise, du théâtre populaire ou des événements historiques. Les acteurs du kabuki, aujourd’hui tous masculins, jouent des…Lire la suitekabuki

Indéfinition

inu hariko

repère(s) :violence

Inu hariko 犬張子 – Un petit chien en papier mâché, symbole de la protection au Japon (particulièrement pour les enfants et les femmes enceintes)…Lire la suiteinu hariko

Indéfinition

ikebana

repère(s) :espèces

Ikebana 生け花 – Art floral japonais se caractérisant par la maîtrise de nombreuses composantes de style, d’esthétique et d’esprit traduites dans la compisition elle-même.Lire la suiteikebana