En anglais l’expression « it all adds up » signifie que tout s’explique – Au contraite « it doesn’t add up » indique que ça ne tient pas.
[ ]
Dialogues du 21 « La qualité que doit avoir un bon dictionnaire est de changer la façon commune de penser. » - Diderot