Le nom « Ararat » dans la Bible

Le nom ‘Ararat’ est mentionné quatre fois dans les manuscrits originaux de la Bible (Genèse 8:4 ; 2 Rois 19:37 ; Isaïe 37:38 ; Jérémie 51:27). C’était le nom d’un pays. C’est sur l’une de ses montagnes que l’arche de Noé s’est reposée après le déluge (Genèse 8:4). La plupart des chercheurs pensent que les montagnes mentionnées étaient probablement la chaîne kurde de l’Arménie du Sud en Turquie. Dans la Bible du roi Jacques, 2 Rois 19:37 et Isaïe 37:38 traduisent le mot Ararat par Arménie. Cependant, d’autres versions, dont la New King James Version, disent simplement terre d’Ararat. […] Dans cette région de la Turquie moderne, près des frontières russe et iranienne, il y a une grande montagne nommée Mont Ararat. Elle est entièrement constituée de roche volcanique et est un volcan éteint qui s’est élevé pendant le déluge de Noé. Le point culminant est à près de 17 000 pieds au-dessus du niveau de la mer, et la montagne se compose de deux pics, le Grand Ararat et le Petit Ararat. Il s’élève majestueusement à 14 000 pieds de la plaine d’Aras (Araxes). Le pic le plus élevé est perpétuellement recouvert de neige. […] On pense que la terre d’Ararat est l’équivalent hébreu d’Urardhu, ou Urartu, qui était le nom assyro-babylonien du royaume vannique ou chaldéen (entre la rivière Aras et le Tigre).