Samuel de Champlain l’appelait pétunoir… La tabagie faite… chacun de ceux qui étaient demeurés commença à garnir son pétunoir (calumet, pipe) et m’en présentèrent les uns et les autres, et employâmes une grande demie heure à cet exercice, sans dire un seul mot, selon leur coutume. Après avoir parmi un si long silence pétuné (fumé), je leur fis entendre par mon truchement (interprète) que le sujet de mon voyage n’était autre que pour les assurer de mon affection…
Pantopique(s) lié(s) :
fumer