Peor es Nada ! Soit en espagnol : « Mieux que rien ». Voilà une appellation qui remonterait XIXe siècle, relativement à une histoire d’héritage. Une puissante famille de propriétaires terriens auriat eu à se partager la propriété d’une vaste finca. Or, à la lecture du testament, la fille cadette, aurait appris qu’elle recevrait la zone qu’occupe aujourd’hui ce village. Elle manifesta aussitôt sa déception en déclarant toutefois : « Peor es nada » (« (C’est) mieux que rien » – littér. « Rien n’est pire »). Retenue puis colportée, cette expression aurait finalement ressurgi au moment de nommer officiellement la ville.
Pantopique(s) lié(s) :
Chilicitécomparernom
