Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz

repère(s) :temps

2016

[persan : نوروز]

Le Nouvel An correspond souvent à une période à laquelle les individus désirent la prospérité et aspirent à de nouveaux départs. Le 21 mars marque le début de l’année dans des régions d’Afghanistan, d’Azerbaïdjan, d’Inde, d’Iran, d’Iraq, du Kazakhstan, du Kirghizistan, d’Ouzbékistan, du Pakistan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de Turquie. Connu sous le nom de « nawrouz » («…Lire la suiteNawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz

Catégories
Articles

turkmène (lg)

repère(s) :langue

Langue turque oghuz, parlée par les Turkmènes d’Asie centrale et langue officielle du Turkménistan. [tuk] / nom : ТүркменLire la suiteturkmène (lg)

Catégories
Articles

Tadjikistan

repère(s) :pouvoir

Le Tadjikistan, situé en Asie centrale, a pour capitale Douchanbé. Fondé en tant qu’État indépendant en 1991, suite à la dissolution de l’Union soviétique, le Tadjikistan a une histoire qui remonte à l’Antiquité, avec des influences perses, grecques et arabes. Il fonctionne sous le régime d’une république présidentielle depuis son indépendance. Le relief du Tadjikistan est principalement montagneux, avec une…Lire la suiteTadjikistan

Catégories
Articles

tadjik (lg)

repère(s) :langue

Langue iranienne, variété de persan parlée au Tadjikistan et en Ouzbékistan par les Tadjiks. [tgk] / nom : тоҷикӣ, تاجیکیLire la suitetadjik (lg)

Catégories
Articles

russe (lg)

repère(s) :langue

Langue slave orientale, langue officielle de la Russie, de la Biélorussie, du Kazakhstan et du Kirghizstan. [rus] / nom : русский языкLire la suiterusse (lg)

Catégories
Articles

persan (lg)

repère(s) :langue

(ou farsi) Langue de l’Iran occidental parlée principalement en Iran, en Afghanistan et au Tadjikistan. [per /fas] / nom : فارسیLire la suitepersan (lg)

Catégories
Articles

kirghize (lg)

repère(s) :langue

Langue turque des langues kipchak, la langue officielle de la République kirghize, parlée par de nombreux kirghizes de souche à travers l’ancienne Union soviétique et l’Asie centrale. [kir] / nom : кыргыз тилиLire la suitekirghize (lg)

Catégories
Articles

iraniennes (lg)

repère(s) :langue

Branche des langues indo-iraniennes de la famille indo-européenne parlée par les peuples iraniens. [ira]Lire la suiteiraniennes (lg)

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Sarazm

repère(s) :humain

Sarazm, qui signifie « le commencement de la terre », est un site archéologique qui témoigne de peuplements humains sédentaires en Asie centrale, du IVe millénaire avant J.-C. à la fin du 3e millénaire avant J.-C. Les vestiges montrent l’essor d’un proto-urbanisme précoce dans cette région. Ce centre de peuplement, parmi les plus anciens d’Asie centrale, est situé entre une…Lire la suiteSarazm

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Forêts de tugay de la Réserve naturelle de Tigrovaya Balka

repère(s) :espèces

Ce bien se trouve dans l’interfluve des rivières Vakhsh et Panj, dans le sud-ouest du Tadjikistan. La réserve comprend de vastes écosystèmes ripicoles de tugay, le désert sableux du Kashka-Kum, le pic de Buritau, ainsi que les montagnes Hodja-Kaziyon. Le bien se compose d’une série de terrasses de plaine d’inondation couvertes de sols alluviaux comprenant, dans la vallée, des ripisylves…Lire la suiteForêts de tugay de la Réserve naturelle de Tigrovaya Balka

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Parc national tadjik (montagnes du Pamir)

repère(s) :environnement

Situé à l’est du Tadjikistan, au cœur du « nœud du Pamir » (carrefour des plus hautes chaînes montagneuses de l’Eurasie), le site couvre plus de 2,5 millions d’hectares accidentés et très peu peuplés. A l’est, il s’agit de hauts plateaux et, à l’ouest, de pics dont certains dépassent les 7 000 mètres d’altitude. Les variations saisonnières de température sont…Lire la suiteParc national tadjik (montagnes du Pamir)

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Routes de la soie : corridor de Zeravchan-Karakoum

repère(s) :commerce

Le corridor de Zeravchan-Karakoum est un des principaux tronçons des routes de la soie de l’Asie centrale, qui raccorde d’autres corridors venant de toutes les directions. Situé dans des montagnes escarpées, des vallées fluviales fertiles et des déserts inhabités, ce corridor de 866 kilomètres de long part de l’est vers l’ouest en longeant la rivière Zeravchan et continue vers le…Lire la suiteRoutes de la soie : corridor de Zeravchan-Karakoum

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La tradition du récit des anecdotes de Nasreddin Hodja / Molla Nesreddin / Molla Ependi / Apendi / Afendi Kozhanasyr / Nasriddin Afandi

repère(s) :sentiment

La tradition du récit des anecdotes de Nasreddin fait référence aux pratiques sociales et aux festivals autour du récit des anecdotes attribuées à Nasreddin, un sage et philosophe reconnu pour ses connaissances, analyses et représentations humoristiques de la société et des expériences de vie. Bien qu’il existe de légères différences entre les communautés en termes d’imagerie, de noms de personnages…Lire la suiteLa tradition du récit des anecdotes de Nasreddin Hodja / Molla Nesreddin / Molla Ependi / Apendi / Afendi Kozhanasyr / Nasriddin Afandi

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Les connaissances et savoir-faire traditionnels liés à la fabrication des tissus atlas et adras

repère(s) :objet

L’atlas et l’adras sont deux types de tissus traditionnels produits au Tadjikistan. Si l’atlas est fabriqué à partir de fils de soie, l’adras est tissé avec des fils de soie et de coton, les deux tissus sont fabriqués selon une technique similaire. nombreuses étapes, depuis la collecte des cocons et du coton jusqu’au filage, à l’emballage, à la teinture et…Lire la suiteLes connaissances et savoir-faire traditionnels liés à la fabrication des tissus atlas et adras

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La sériciculture et la production traditionnelle de soie pour tissage

repère(s) :objet

Dans le cadre de la sériciculture et de la production traditionnelle de soie pour le tissage, les agriculteurs prennent soin des vers à soie tout au long de leur cycle de vie, en cultivant les mûriers qui fournissent les feuilles dont les vers se nourrissent pour produire des œufs de vers à soie. Les fibres sont extraites des cocons, filées…Lire la suiteLa sériciculture et la production traditionnelle de soie pour tissage

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le chakan, art de la broderie en République du Tadjikistan

repère(s) :objet

L’art de la broderie chakan consiste à broder des ornements, des fleurs et des motifs symboliques avec des fils de couleurs vives sur des étoffes en coton ou en soie. La tradition est très répandue parmi les femmes et jeunes filles au Tadjikistan. La broderie chakan est utilisée pour décorer les vêtements et le linge de maison (chemisiers, foulards, rideaux,…Lire la suiteLe chakan, art de la broderie en République du Tadjikistan

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

L’Oshi Palav, plat traditionnel et ses contextes sociaux et culturels au Tadjikistan

repère(s) :manger

Le plat traditionnel connu localement sous le nom d’Oshi Palav (pilaf) est une pratique sociale traditionnelle des communautés du Tadjikistan, qui la considèrent comme faisant partie de leur patrimoine culturel. Cette pratique inclusive, qui a vocation à réunir des personnes de différentes origines, s’articule autour de la préparation et de la dégustation d’Oshi Palav lors des repas et lors de…Lire la suiteL’Oshi Palav, plat traditionnel et ses contextes sociaux et culturels au Tadjikistan

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La célébration du Sadeh/Sada

repère(s) :environnement

Le Sadeh, ou Sada, est une célébration qui se déroule chaque année le 30 janvier. Dans le calendrier populaire iranien, ce jour marque le début de la préparation des terres agricoles aux prochaines plantations du printemps et la fin des jours les plus froids de l’hiver, 50 jours et 50 nuits avant l’arrivée du printemps. De ce fait, « Sadeh…Lire la suiteLa célébration du Sadeh/Sada

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

L’art de l’enluminure : Təzhib/Tazhib/ Zarhalkori/Tezhip/ Naqqoshlik

repère(s) :art

L’enluminure est un art décoratif séculaire qui se pratique sur les pages des manuscrits, des textes calligraphiés et des miniatures. L’élément principal de l’enluminure est la feuille d’or ou la peinture à l’or, qui impliquent toutes deux des connaissances et des techniques spécifiques. Des pigments naturels sont également utilisés et, depuis quelques années, l’utilisation de peintures synthétiques telles que l’aquarelle…Lire la suiteL’art de l’enluminure : Təzhib/Tazhib/ Zarhalkori/Tezhip/ Naqqoshlik

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La musique Shashmaqom

repère(s) :art

Depuis plus de dix siècles, la tradition musicale du shashmaqom est cultivée dans les centres urbains de la région d’Asie centrale autrefois appelée Mâwarâ al-nahr qui correspond au Tadjikistan et à l’Ouzbékistan actuels. Le shashmaqom, littéralement « six maqams », est un mélange de musique vocale et instrumentale, de langages mélodiques et rythmiques et de poésie. Il est exécuté en…Lire la suiteLa musique Shashmaqom