Catégories
Articles

turkmène (lg)

repère(s) :langue

Langue turque oghuz, parlée par les Turkmènes d’Asie centrale et langue officielle du Turkménistan. [tuk] / nom : ТүркменLire la suiteturkmène (lg)

Catégories
Articles

tadjik (lg)

repère(s) :langue

Langue iranienne, variété de persan parlée au Tadjikistan et en Ouzbékistan par les Tadjiks. [tgk] / nom : тоҷикӣ, تاجیکیLire la suitetadjik (lg)

Catégories
Articles

Samarcande

repère(s) :habiter

Samarcande est l’une des plus anciennes cités d’Asie centrale, située dans la vallée de Zeravchan, en Ouzbékistan. Célèbre pour son riche patrimoine historique et architectural, elle a été un important centre commercial et culturel sur la Route de la Soie. Samarkand abrite des monuments emblématiques tels que la Place du Régistan, ornée de majestueuses madrasas et de la mosquée Bibi-Khanym.…Lire la suiteSamarcande

Catégories
Articles

Samarcande et le léopard des neiges

repère(s) :signification

Une vieille légende ouzbek raconte que, lors de la fondation de la cité légendaire, un léopard des neiges descendit des Monts Zeravchan. Il s’approcha de la nouvelle ville tout juste bâtie, et fièrement, il erra dans ses rues, fit le tour de tous les bâtiments et bénit ainsi la ville. Puis il retourna dans les montagnes. Depuis lors, les habitants…Lire la suiteSamarcande et le léopard des neiges

Catégories
Articles

russe (lg)

repère(s) :langue

Langue slave orientale, langue officielle de la Russie, de la Biélorussie, du Kazakhstan et du Kirghizstan. [rus] / nom : русский языкLire la suiterusse (lg)

Catégories
Articles

Ouzbékistan

repère(s) :pouvoir

L’Ouzbékistan, situé en Asie centrale, a pour capitale Tachkent. Fondé en 1924 en tant que République socialiste soviétique d’Ouzbékistan, il a obtenu son indépendance en 1991 après la dissolution de l’Union soviétique. Politiquement, l’Ouzbékistan est une république présidentielle, bien que le pays ait été souvent critiqué pour son manque de pluralisme politique. Son relief est principalement composé de plaines désertiques,…Lire la suiteOuzbékistan

Catégories
Articles

ouïgour (lg)

repère(s) :langue

Langue turque, parlée principalement par le peuple ouïgour dans la région autonome du Xinjiang, en Chine occidentale. [uig] / nom : Uyƣurqə, Uyğurçe, ئۇيغۇرچLire la suiteouïgour (lg)

Catégories
Articles

karakalpak (lg)

repère(s) :langue

Langue turque parlée par les Karakalpaks au Karakalpakstan. [kaa] / nom : қарақалпақ тилиLire la suitekarakalpak (lg)

Catégories
Articles

iraniennes (lg)

repère(s) :langue

Branche des langues indo-iraniennes de la famille indo-européenne parlée par les peuples iraniens. [ira]Lire la suiteiraniennes (lg)

Catégories
Articles

bachkir (lg)

repère(s) :langue

Langue turque appartenant à la branche kipchak, co-officielle avec le russe au Bachkortostan (Bachkirie). [bak] / nom : башҡорт телеLire la suitebachkir (lg)

Catégories
Citation

Le grand bazar de Siab à Samarkand

repère(s) :commerce

Samarcande, point de rencontre entre l’Orient et l’Occident, permettait l’échange entre commerçants venus des quatre coins du monde. Le grand bazar de Siab ou de Siyob [« Siab » nous vient du nom de la rivière qui passe à Afrasiab, le site archéologique témoignant du peuplement très ancien de Samarcande] est un héritier de cette tradition plusieurs fois centenaire, toujours…Lire la suiteLe grand bazar de Siab à Samarkand

Catégories
Citation

Itchan Kala

repère(s) :habiter

« Itchan Kala, Une ville dans la ville de Khiva, en Ouzbékistan, 600 mètres de long, 400 de large, Quatre portes veillant aux quatre points du monde. Fascinant témoignage architectural d’une ville fortifiée des 17e au 19e siècle Entourée d’une muraille de terre séchée et de briques crues, Ses entrées sont délimitées par quatre portes : Les portes d’ouest, Ata-Darvaza,…Lire la suiteItchan Kala

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Tien Shan occidental

repère(s) :environnement

Ce bien transnational se trouve dans le système de montagnes du Tien Shan, l’une des plus grandes chaînes de montagnes du monde. Le Tien Shan occidental varie en altitude de 700 à 4 503 m. Ce site comprend une grande diversité de paysages qui abritent une biodiversité́ exceptionnellement riche. Il est important au plan mondial comme centre d’origine d’un certain…Lire la suiteTien Shan occidental

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Samarkand – carrefour de cultures

repère(s) :habiter

2001

[ouzbek : Самарқанд | persan : سمرقند ]

La ville historique de Samarkand représente un carrefour et un lieu de synthèse des cultures du monde entier. Fondée au VIIe siècle avant l’ère chrétienne sous le nom d’Afrasyab, Samarkand connut son apogée à l’époque timouride, du XIVe au XVe siècle. Les principaux monuments comprennent la mosquée et les médersas du Registan, la mosquée de Bibi-Khanum, l’ensemble de Shah i-Zinda…Lire la suiteSamarkand – carrefour de cultures

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Routes de la soie : corridor de Zeravchan-Karakoum

repère(s) :commerce

Le corridor de Zeravchan-Karakoum est un des principaux tronçons des routes de la soie de l’Asie centrale, qui raccorde d’autres corridors venant de toutes les directions. Situé dans des montagnes escarpées, des vallées fluviales fertiles et des déserts inhabités, ce corridor de 866 kilomètres de long part de l’est vers l’ouest en longeant la rivière Zeravchan et continue vers le…Lire la suiteRoutes de la soie : corridor de Zeravchan-Karakoum

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz

repère(s) :temps

2016

[persan : نوروز]

Le Nouvel An correspond souvent à une période à laquelle les individus désirent la prospérité et aspirent à de nouveaux départs. Le 21 mars marque le début de l’année dans des régions d’Afghanistan, d’Azerbaïdjan, d’Inde, d’Iran, d’Iraq, du Kazakhstan, du Kirghizistan, d’Ouzbékistan, du Pakistan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de Turquie. Connu sous le nom de « nawrouz » («…Lire la suiteNawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Les arts de la céramique en Ouzbékistan

repère(s) :métier

L’art de la céramique est l’une des plus anciennes formes d’arts appliqués en Ouzbékistan, où l’on trouve des dépôts d’argile dans le lœss, y compris de l’argile à poterie. Cette pratique est utilisée pour créer de grands objets ménagers, émaillés ou non, utilisés au quotidien par la population rurale, tels que de grands plats pour conserver les aliments et l’eau,…Lire la suiteLes arts de la céramique en Ouzbékistan

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le lazgi, danse de Khorezm

repère(s) :art

Les mouvements du lazgi, danse de Khorezm, illustrent la créativité humaine en reflétant les sons et les manifestations de la nature environnante et les sentiments que sont l’amour et le bonheur. Le lazgi, danse de Khorezm, était au départ associé à la région de Khorezm, mais est aujourd’hui répandu dans tout l’Ouzbékistan. Des peintures de la danse peuvent être trouvées…Lire la suiteLe lazgi, danse de Khorezm

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le Katta Ashula

repère(s) :art

Le Katta Ashula (littéralement : « grand chant ») est un genre de chant traditionnel et un élément constitutif de l’identité de plusieurs peuples de la vallée de Fergana, en Ouzbékistan, où vivent également Tadjiks, Ouïgours et Turcs, et de certaines régions du Kirghizistan, du Tadjikistan et du Kazakhstan. Genre original, le Katta Ashula allie les arts du spectacle, le…Lire la suiteLe Katta Ashula

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le Centre de développement artisanal de Marguilan, sauvegarde des technologies traditionnelles de fabrication d’atlas et d’adras

repère(s) :objet

L’histoire de la fabrication d’ikat d’atlas et d’adras sur le territoire de l’Ouzbékistan actuel remonte à l’Antiquité. Historiquement, c’est à Marguilan qu’étaient fabriqués l’atlas et l’adras, des tissus traditionnels fins et colorés. L’artisanat traditionnel a connu des moments difficiles pendant l’ère soviétique et certaines techniques anciennes de production artisanale ont failli disparaître. Au vu de l’urgence de revitaliser et de…Lire la suiteLe Centre de développement artisanal de Marguilan, sauvegarde des technologies traditionnelles de fabrication d’atlas et d’adras