Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz

repère(s) :temps

2016

[persan : نوروز]

Le Nouvel An correspond souvent à une période à laquelle les individus désirent la prospérité et aspirent à de nouveaux départs. Le 21 mars marque le début de l’année dans des régions d’Afghanistan, d’Azerbaïdjan, d’Inde, d’Iran, d’Iraq, du Kazakhstan, du Kirghizistan, d’Ouzbékistan, du Pakistan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de Turquie. Connu sous le nom de « nawrouz » («…Lire la suiteNawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz

Catégories
Articles

russe (lg)

repère(s) :langue

Langue slave orientale, langue officielle de la Russie, de la Biélorussie, du Kazakhstan et du Kirghizstan. [rus] / nom : русский языкLire la suiterusse (lg)

Catégories
Articles

persan (lg)

repère(s) :langue

(ou farsi) Langue de l’Iran occidental parlée principalement en Iran, en Afghanistan et au Tadjikistan. [per /fas] / nom : فارسیLire la suitepersan (lg)

Catégories
Articles

Nakhitchevan…

repère(s) :pouvoir

Nakhitchevan (azéri : Naxçıvan; arménien Նախիջեվան) – République autonome d’Azerbaïdjan au centre d’un conflit majeur avec l’Arménie qui éclata en 1989 – Possédait le plus vaste cimetière arménien comptant des milliers de khatchkars aujourd’hui disparus – Appartenait à l’acienne province arménienne du Vaspourakan.Lire la suiteNakhitchevan…

Catégories
Articles

Nagorno-Karabakh, autoproclamé…

repère(s) :pouvoir

Haut-Karabagh (Արցախ, Artsakh ou Լեռնային Ղարաբաղ, Leṙnayin Gharabagh, soit le « Gharabagh montagneux ») – République autoproclamée de Transcaucasie ayant déclaré son indépendance en 1991 – Non reconnue par la communauté internationale. Reprise par les forces azéries en 2023 entraînant la fuite de sa population arménienne vers l’Arménie.Lire la suiteNagorno-Karabakh, autoproclamé…

Catégories
Articles

lezguien (lg)

repère(s) :langue

Langue du nord-est du Caucase appartenant aux langues lezgiques parlées par les Lezghiens, langue officielle du Daghestan. [lez] / nom : лезги чӀалLire la suitelezguien (lg)

Catégories
Articles

Azerbaïdjan

repère(s) :pouvoir

L’Azerbaïdjan, situé à la croisée des chemins entre l’Asie et l’Europe, a pour capitale Bakou. L’Azerbaïdjan a une histoire ancienne, remontant à l’époque préhistorique. Elle a été habitée par de nombreux peuples différents, dont les Scythes, les Parthes, les Sassanides, les Arabes, les Ottomans et les Russes. Fondé en 1918, puis intégré à l’URSS, le pays déclare son indépendance en…Lire la suiteAzerbaïdjan

Catégories
Articles

azéri (lg)

repère(s) :langue

(ou azerbaïdjanais) Langue turque parlée principalement par le peuple azerbaïdjanais, en République d’Azerbaïdjan, en Iran et au Daghestan (Russie). [aze] / nom : AzərbaycancaLire la suiteazéri (lg)

Catégories
Articles

avar (lg)

repère(s) :langue

Langue de la famille du Caucase du Nord-Est, principalement parlée au Daghestan. [ava] / nom : авар мацӀ, магӀарул мацӀLire la suiteavar (lg)

Catégories
Articles

arménien (lg)

repère(s) :langue

Langue indo-européenne, seule langue de la branche arménienne, parlée en Arménie, dans la République d’Artsakh de facto et dans toute la diaspora arménienne. [arm /hye] / nom : Հայերեն լեզուLire la suitearménien (lg)

Catégories
Citation

Volcans de boue en Azerbaïdjan

repère(s) :environnement

Saviez-vous que l’Azerbaïdjan abrite 350 volcans de boue ? Alors que les scientifiques ont découvert 800 phénomènes de ce type sur notre planète. Les volcans de boue sont uniques car leur composition est similaire à celle du sol martien. Bien que les volcans de boue (également connus sous le nom de volcans sédimentaires) n’atteignent jamais la taille d’un volcan normal,…Lire la suiteVolcans de boue en Azerbaïdjan

Catégories
Citation

Lotfi Zadeh et la logique floue

repère(s) :penser

Le mathématicien azerbaïdjanais de renommée mondiale, chercheur en intelligence artificielle et professeur émérite d’informatique à l’Université de Californie, Berkeley, Lotfali Rahim Oglu Asgarzadeh, plus connu sous le nom de Lotfi A. Zadeh, est décédé à l’âge de 96 ans. Lotfi Zadeh est surtout connu pour avoir inventé le concept de logique floue, une approche non euclidienne du calcul des probabilités,…Lire la suiteLotfi Zadeh et la logique floue

Catégories
Citation

Le Duduk et sa musique

repère(s) :art

Le duduk, hautbois arménien, est un instrument à vent à anche double, au timbre chaud et doux, légèrement nasal. Il appartient à la famille des aérophones qui comprend également le balaban, joué en Azerbaïdjan et en Iran, le duduki, très répandu en Géorgie et le nay turc. Le bois tendre de l’abricotier offre le matériau idéal pour creuser le corps…Lire la suiteLe Duduk et sa musique

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le paysage culturel du peuple Khinalig et la route de transhumance « Köç Yolu »

repère(s) :habiter

Ce paysage culturel est composé du village de haute montagne de Khinalig situé au nord de l’Azerbaïdjan, des pâturages d’été de haute altitude et des terrasses agricoles dans les montagnes du Grand Caucase, des pâturages d’hiver dans les plaines des basses terres du centre de l’Azerbaïdjan, et de la route de transhumance saisonnière longue de 200 kilomètres appelée Köç Yolu…Lire la suiteLe paysage culturel du peuple Khinalig et la route de transhumance « Köç Yolu »

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Cité fortifiée de Bakou avec le palais des Chahs de Chirvan et la tour de la Vierge

repère(s) :habiter

Édifiée sur un site habité depuis l’ère paléolithique, la cité fortifiée de Bakou incarne une remarquable continuité culturelle avec des traces de présence zoroastrienne, sassanide, arabe, perse, shirvani, ottomane et russe. La ville intra-muros (Icheri Sheher) a conservé une grande partie de ses remparts du XIIe siècle. La Tour de la Vierge (Giz Galasy), dont les structures d’origine remontent aux…Lire la suiteCité fortifiée de Bakou avec le palais des Chahs de Chirvan et la tour de la Vierge

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Forêts hyrcaniennes

repère(s) :espèces

Les nouveaux éléments constitutifs proposés de Dangyaband et la vallée d’İstisuchay (Azerbaïdjan) comprennent des forêts anciennes extrêmement précieuses appartenant aux forêts hyrcaniennes et complètent les éléments constitutifs déjà inscrits en Iran. Ils appartiennent au même arc forestier, qui s’étend le long de la mer Caspienne. Les forêts hyrcaniennes forment un massif forestier unique qui s’étend le long de la côte…Lire la suiteForêts hyrcaniennes

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Centre historique de Sheki avec le palais du Khan

repère(s) :environnement

La ville historique de Sheki est située au pied de la chaîne du Grand Caucase et divisée en deux par la rivière Gurjana. Tandis que la partie nord, plus ancienne, est bâtie sur la montagne, sa partie sud s’étend dans la vallée fluviale. Son centre historique, reconstruit après la destruction d’une ville antérieure par des coulées de boue au XVIIIe…Lire la suiteCentre historique de Sheki avec le palais du Khan

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Paysage culturel d’art rupestre de Gobustan

repère(s) :art

Le site occupe trois zones d’un plateau rocheux qui s’élève dans la région semi-désertique du centre de l’Azerbaïdjan. Il recèle une collection remarquable de plus de 6 000 gravures qui témoignent de 40 000 ans d’art rupestre. Le site comprend également des vestiges de grottes habitées, de peuplements et de sites funéraires, qui reflètent une occupation humaine intensive des lieux…Lire la suitePaysage culturel d’art rupestre de Gobustan

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

La tradition du récit des anecdotes de Nasreddin Hodja / Molla Nesreddin / Molla Ependi / Apendi / Afendi Kozhanasyr / Nasriddin Afandi

repère(s) :sentiment

La tradition du récit des anecdotes de Nasreddin fait référence aux pratiques sociales et aux festivals autour du récit des anecdotes attribuées à Nasreddin, un sage et philosophe reconnu pour ses connaissances, analyses et représentations humoristiques de la société et des expériences de vie. Bien qu’il existe de légères différences entre les communautés en termes d’imagerie, de noms de personnages…Lire la suiteLa tradition du récit des anecdotes de Nasreddin Hodja / Molla Nesreddin / Molla Ependi / Apendi / Afendi Kozhanasyr / Nasriddin Afandi

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Héritage de Dede Qorqud/Korkyt Ata/Dede Korkut : la culture, les légendes populaires et la musique liées à cette épopée

repère(s) :récit

La culture, les légendes populaires et la musique liées à l’épopée de Dede Qorqud/Korkyt Ata/Dede Korkut sont fondées sur douze légendes, récits et contes héroïques et treize pièces musicales traditionnelles qui ont été partagés et transmis de génération en génération au travers des traditions orales, des arts du spectacle, des codes culturels et des compositions musicales. Dede Qorqud apparaît dans…Lire la suiteHéritage de Dede Qorqud/Korkyt Ata/Dede Korkut : la culture, les légendes populaires et la musique liées à cette épopée