Catégories
Articles

russe (lg)

repère(s) :langue

Langue slave orientale, langue officielle de la Russie, de la Biélorussie, du Kazakhstan et du Kirghizstan. [rus] / nom : русский языкLire la suiterusse (lg)

Catégories
Articles

persan (lg)

repère(s) :langue

(ou farsi) Langue de l’Iran occidental parlée principalement en Iran, en Afghanistan et au Tadjikistan. [per /fas] / nom : فارسیLire la suitepersan (lg)

Catégories
Articles

Nakhitchevan…

repère(s) :pouvoir

Nakhitchevan (azéri : Naxçıvan; arménien Նախիջեվան) – République autonome d’Azerbaïdjan au centre d’un conflit majeur avec l’Arménie qui éclata en 1989 – Possédait le plus vaste cimetière arménien comptant des milliers de khatchkars aujourd’hui disparus – Appartenait à l’acienne province arménienne du Vaspourakan.Lire la suiteNakhitchevan…

Catégories
Articles

Nagorno-Karabakh, autoproclamé…

repère(s) :pouvoir

Haut-Karabagh (Արցախ, Artsakh ou Լեռնային Ղարաբաղ, Leṙnayin Gharabagh, soit le « Gharabagh montagneux ») – République autoproclamée de Transcaucasie ayant déclaré son indépendance en 1991 – Non reconnue par la communauté internationale. Reprise par les forces azéries en 2023 entraînant la fuite de sa population arménienne vers l’Arménie.Lire la suiteNagorno-Karabakh, autoproclamé…

Catégories
Articles

lezguien (lg)

repère(s) :langue

Langue du nord-est du Caucase appartenant aux langues lezgiques parlées par les Lezghiens, langue officielle du Daghestan. [lez] / nom : лезги чӀалLire la suitelezguien (lg)

Catégories
Articles

azéri (lg)

repère(s) :langue

(ou azerbaïdjanais) Langue turque parlée principalement par le peuple azerbaïdjanais, en République d’Azerbaïdjan, en Iran et au Daghestan (Russie). [aze] / nom : AzərbaycancaLire la suiteazéri (lg)

Catégories
Articles

Azerbaïdjan

repère(s) :pouvoir

L’Azerbaïdjan, situé à la croisée des chemins entre l’Asie et l’Europe, a pour capitale Bakou. L’Azerbaïdjan a une histoire ancienne, remontant à l’époque préhistorique. Elle a été habitée par de nombreux peuples différents, dont les Scythes, les Parthes, les Sassanides, les Arabes, les Ottomans et les Russes. Fondé en 1918, puis intégré à l’URSS, le pays déclare son indépendance en…Lire la suiteAzerbaïdjan

Catégories
Articles

avar (lg)

repère(s) :langue

Langue de la famille du Caucase du Nord-Est, principalement parlée au Daghestan. [ava] / nom : авар мацӀ, магӀарул мацӀLire la suiteavar (lg)

Catégories
Articles

arménien (lg)

repère(s) :langue

Langue indo-européenne, seule langue de la branche arménienne, parlée en Arménie, dans la République d’Artsakh de facto et dans toute la diaspora arménienne. [arm /hye] / nom : Հայերեն լեզուLire la suitearménien (lg)

Catégories
Citation

Volcans de boue en Azerbaïdjan

repère(s) :environnement

Saviez-vous que l’Azerbaïdjan abrite 350 volcans de boue ? Alors que les scientifiques ont découvert 800 phénomènes de ce type sur notre planète. Les volcans de boue sont uniques car leur composition est similaire à celle du sol martien. Bien que les volcans de boue (également connus sous le nom de volcans sédimentaires) n’atteignent jamais la taille d’un volcan normal,…Lire la suiteVolcans de boue en Azerbaïdjan

Catégories
Citation

Lotfi Zadeh et la logique floue

repère(s) :penser

Le mathématicien azerbaïdjanais de renommée mondiale, chercheur en intelligence artificielle et professeur émérite d’informatique à l’Université de Californie, Berkeley, Lotfali Rahim Oglu Asgarzadeh, plus connu sous le nom de Lotfi A. Zadeh, est décédé à l’âge de 96 ans. Lotfi Zadeh est surtout connu pour avoir inventé le concept de logique floue, une approche non euclidienne du calcul des probabilités,…Lire la suiteLotfi Zadeh et la logique floue

Catégories
Citation

Le Duduk et sa musique

repère(s) :art

Le duduk, hautbois arménien, est un instrument à vent à anche double, au timbre chaud et doux, légèrement nasal. Il appartient à la famille des aérophones qui comprend également le balaban, joué en Azerbaïdjan et en Iran, le duduki, très répandu en Géorgie et le nay turc. Le bois tendre de l’abricotier offre le matériau idéal pour creuser le corps…Lire la suiteLe Duduk et sa musique

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Paysage culturel d’art rupestre de Gobustan

repère(s) :art

Le site occupe trois zones d’un plateau rocheux qui s’élève dans la région semi-désertique du centre de l’Azerbaïdjan. Il recèle une collection remarquable de plus de 6 000 gravures qui témoignent de 40 000 ans d’art rupestre. Le site comprend également des vestiges de grottes habitées, de peuplements et de sites funéraires, qui reflètent une occupation humaine intensive des lieux…Lire la suitePaysage culturel d’art rupestre de Gobustan

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Nawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz

repère(s) :temps

2016

[persan : نوروز]

Le Nouvel An correspond souvent à une période à laquelle les individus désirent la prospérité et aspirent à de nouveaux départs. Le 21 mars marque le début de l’année dans des régions d’Afghanistan, d’Azerbaïdjan, d’Inde, d’Iran, d’Iraq, du Kazakhstan, du Kirghizistan, d’Ouzbékistan, du Pakistan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de Turquie. Connu sous le nom de « nawrouz » («…Lire la suiteNawrouz, Novruz, Nowrouz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le yalli (kochari, tenzere), danses collectives traditionnelles du Nakhtchivan

repère(s) :art

Le yalli, danses collectives traditionnelles du Nakhtchivan, est un ensemble de danses traditionnelles interprétées exclusivement lors de représentations collectives. Typiquement, le yalli est interprété en formant un cercle, une chaine ou une ligne, et intègre des éléments de jeux et de pantomime (imitations d’oiseaux ou d’autres animaux), des exercices physiques et des mouvements. La communauté des danses yalli est constituée…Lire la suiteLe yalli (kochari, tenzere), danses collectives traditionnelles du Nakhtchivan

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le tchovgan, jeu équestre traditionnel pratiqué à dos de chevaux karabakhs en République d’Azerbaïdjan

repère(s) :jeu

Le tchovgan est un jeu équestre traditionnel qui se pratique sur un terrain plat recouvert d’herbe où s’affrontent deux équipes de joueurs montés sur des chevaux karabakhs. Chaque équipe se compose de cinq cavaliers : deux défenseurs et trois attaquants. La partie commence au milieu du terrain et les joueurs se servent de maillets en bois pour tenter de faire…Lire la suiteLe tchovgan, jeu équestre traditionnel pratiqué à dos de chevaux karabakhs en République d’Azerbaïdjan

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le savoir-faire lié à l’incrustation de nacre

repère(s) :espèces

L’incrustation de nacre est la pratique consistant à insérer des morceaux de nacre dans des objets en bois tels que des fourreaux à coran, des bureaux, des coffres, des chaises, des miroirs, des boîtes à bijoux et des instruments de musique. Les artisans commencent par couper les parties intérieures des coquilles de mollusques pour obtenir différentes formes. Ils dessinent les…Lire la suiteLe savoir-faire lié à l’incrustation de nacre

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le paysage culturel du peuple Khinalig et la route de transhumance « Köç Yolu »

repère(s) :habiter

Ce paysage culturel est composé du village de haute montagne de Khinalig situé au nord de l’Azerbaïdjan, des pâturages d’été de haute altitude et des terrasses agricoles dans les montagnes du Grand Caucase, des pâturages d’hiver dans les plaines des basses terres du centre de l’Azerbaïdjan, et de la route de transhumance saisonnière longue de 200 kilomètres appelée Köç Yolu…Lire la suiteLe paysage culturel du peuple Khinalig et la route de transhumance « Köç Yolu »

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le Nar Bayrami, fête traditionnelle de la grenade et sa culture

repère(s) :manger

Le Nar Bayrami est un festival qui se déroule chaque année en octobre/novembre dans la région de Goychay en Azerbaïdjan et qui célèbre la grenade ainsi que ses usages traditionnels et sa symbolique. La culture de la grenade est un ensemble de pratiques, de connaissances, de traditions et de savoir-faire liés à la production du fruit qui n’est pas employé…Lire la suiteLe Nar Bayrami, fête traditionnelle de la grenade et sa culture

Catégories
Patrimoine Culturel Immatériel

Le mugham azerbaïdjanais

repère(s) :art

Le mugham azerbaïdjanais est un genre musical traditionnel qui se prête à un haut degré d’improvisation. Musique classique et académique, il intègre également des mélodies, rythmes et techniques d’interprétation populaires d’origine bardes et se pratique dans de nombreux contextes à travers le pays. Les interprétations contemporaines du mugham azerbaïdjanais reflètent les différentes périodes de l’histoire du pays et ses contacts…Lire la suiteLe mugham azerbaïdjanais