Le soleil perçant et corrompu de la gloire…

« Il n’y eut qu’une année qui parut normale à mes amis et à moi-même dans la maison de la Ponche : celle où Saint-Tropez nous appartint (bien entendu), celle où nous fûmes seuls à user et abuser de la mer, de son sable, de sa solitude et de sa beauté [1954]. » (Avec mon meilleur souvenir, 1984). [Puis très rapidement, succédant au tournage de « Et Dieu… créa la femme » avec Brigitte Bardot en 1956] « Le soleil perçant et corrompu de la gloire pèse sur Saint-Tropez, brusquement devenue capitale des plaisirs illicites (…) C’est la folle débauche de l’argent qui arrive très vite, ostentatoire et implacable (…) Tout amour n’existe que s’il est commenté, toute plage que si ces matelas sont payants et tout désir que s’il est monnayable. »