En plein cagnard

Le terme « en plein cagnard » viendrait de l’occitan canhard qui signifie un « emplacement ensoleillé à l’abri du vent. » L’un des premiers a utiliser ce terme est Blaise Cendrars, en 1945, dans L’Homme foudroyé : « j’allais faire la sieste dans un cagnard ensoleillé, entre les racines d’un pin, au creux d’un rocher, au fond d’une anse secrète ou dans un de ces petits postes de guet toujours nichés dans une situation inattendue… »