A l’approche de l’automne,
Confrontation de grands chars sculptés (Yatai)
A travers une bataille musicale (Buttsuke)
Groupes musicaux en compétition
Pendant le Kanuma Buttsuke Aki Matsuri 鹿沼ぶっつけ秋祭り
On dit qu’elle a commencé pendant la terrible sécheresse de 1608.
Offrant des prières pour la paix et une bonne récolte
à la divinité tutélaire locale.
Un moment de joie, de musique et de danse.
Désigné au Japon comme un important bien culturel immatériel populaire.
EN: Kanuma Aki Matsuri / October
Period(s): 1608CE
Theme(s): agriculture | fête | saison
Langue(s): japonais
Zone(s): Japon
