Catégories
Histoires de...

Navajos, code talkers

Hogan : une maison traditionnelle, ronde avec un toit en forme de cône, centre de la vie familiale et spirituelle. Hozho : l’idéal d’harmonie et de respect de la vie vers lequel on doit tendre. Hataalii : un « chanteur », souvent désigné comme un chaman ou guérisseur… Nous voici dans le monde des Navajos. Une culture qui s’étend sur…Lire la suiteNavajos, code talkers

Catégories
Histoires de...

Il était une fois l’IA…

L’Intelligence artificielle [IA] ! Une histoire de quelques décennies… Tout d’abord, la Cybernétique [du grec ancien κυϐερνητική , kybernêtikê : « art de piloter, de gouverner »] est lancée par Norbert Wiener dans les années 1940, alors qu’apparaissent à cette époque les premiers ordinateurs dont l’illustre ENIAC. En 1950 dans un article décisif, Alan Turing se demande si « une…Lire la suiteIl était une fois l’IA…

Catégories
Histoires de...

Alors vint l’imprimerie…

L’avènement de l’imprimerie occidentale au XVe siècle n’alla pas sans obstacles. Si Johannes Gensfleisch, dit Gutenberg (v.1400-1468) y est crédité de l’invention – en Occident – des caractères métalliques mobiles, son existence ne fut pas de tout repos. L’impression de la Bible à quarante-deux lignes, s’accomplit en effet dans un contexte économique difficile, lui valant procès et perte de son…Lire la suiteAlors vint l’imprimerie…

Catégories
Histoires de...

Doktoro Esperanto…

La Tour de Babel, évoquée dans la Genèse. Après le Déluge, les premiers hommes entreprennent sa construction pour atteindre le ciel, mais Dieu interrompt leur projet qu’il juge trop ambitieux, en brouillant leur langage et en les dispersant sur la terre… Une tour qui a inspiré bien des histoires, fictives ou réelles, et parmi elles celle d’un homme : Louis-Lazare…Lire la suiteDoktoro Esperanto…

Catégories
Des mots et des mondes...

Néguentropie

La néguentropie peut être définie comme une mesure du degré d’organisation, de structure ou de régularité dans un système donné. Plus précisément, elle représente la capacité d’un système à réduire l’entropie ou le désordre interne. Un système hautement organisé et structuré aurait une néguentropie élevée, tandis qu’un système désorganisé et aléatoire aurait une néguentropie faible.Lire la suiteNéguentropie

Catégories
Des mots et des mondes...

Entropie

L’entropie est un concept fondamental dans la théorie de l’information, développée par Claude Shannon dans les années 1940. Elle mesure le degré d’incertitude ou de surprise associé à une source d’information ou à une série de données. Plus précisément, l’entropie est une mesure de l’impredictibilité de l’information. Plus l’entropie est élevée, plus l’information est imprévisible et donc porteuse d’une plus…Lire la suiteEntropie

Catégories
Histoires de...

Les « Code talkers » navajos…

Nous sommes au cœur de la Seconde guerre mondiale. Les communications sont bien entendu décisives dans les combats qui font rage. Et plus particulièrement dans leur cryptage. On sait par exemple à quel point le travail d’Alan Turing y fut majeur, dans la cryptanalyse de la machine Enigma employée par les armées allemandes. Mais c’est dans un tout autre espace…Lire la suiteLes « Code talkers » navajos…

Catégories
Paroles à...

Nogar, le sens du partage…

[De l’argent à la connaissance, du temps au sourire, partager ne signifie pas se démunir, mais au contraire s’enrichir du lien ainsi créé. Comment augmenter la force du partage…] Il y a manière et manière d’œuvrer au quotidien. Certains le font de manière solitaire parce que leur tâche l’exige, ou leur désir les y porte. D’autres s’associent, par obligation, contrainte,…Lire la suiteNogar, le sens du partage…

Catégories
Histoires de...

Un club de barbus dans la campagne suédoise…

Un club de barbus posant dans la campagne suédoise avec un drapeau représentant deux sabres blancs croisés sur fond noir a été pris par mégarde pour des militants du groupe Daesh. « Nous appartenons à un club émanant d’une association créée aux Etats-Unis, appelée Bearded Villains et qui milite contre les injustices, l’homophobie, le racisme et l’oppression. Le drapeau des…Lire la suiteUn club de barbus dans la campagne suédoise…

Catégories
Histoires de...

Histoire de l’arobase

C’est fou ce qu’un tout petit signe peut changer les choses. Prenons par ex. l’arobase : @. Retrouvons alors l’ancêtre d’Internet, l’Arpanet, premier réseau à transfert de paquets de données développé par la DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) aux États-Unis. Résultant d’une initiative lancée au début des années 1960, les deux premiers nœuds qui le constituent sont l’université de…Lire la suiteHistoire de l’arobase

Catégories
Histoires de...

La chèvre et le hip-hop

Emojis! Vous êtes, nous sommes un certain nombre à avoir cédé à leur charme. Genre : « Les jeunes, ça ne sait plus communiquer qu’avec ces machins ! » Bon d’accord, il y en a qui abusent un peu. N’empêche que je trouve ça plutôt commode. D’ailleurs, je me suis même construit un langage entier, mais c’est une autre histoire…Lire la suiteLa chèvre et le hip-hop

Catégories
Histoires de...

Aller à cheval et regarder les fleurs

Que seraient les langues sans leur riche patrimoine d’adages, proverbes et dictons dans lequel on puise de temps à autre une formule toute faite, souvent bien faite ?! Tenez, prenons l’extraordinaire langue chinoise dans laquelle existe entre autres ce que l’on appelle les chéngyǔ 成语… On les emploie dans les circonstances les plus diverses afin de commenter les situations de…Lire la suiteAller à cheval et regarder les fleurs

Catégories
Histoires de...

D’un clavier à l’autre

Si les termes QWERTY ou AZERTY ont conquis de larges audiences – on y vient, qu’en est-il du clavier Dvorak ? La disposition des touches de ce clavier a été optimisée pour la saisie de l’anglais par un professeur en psychologie à l’université de Washington à Seattle, August Dvorak, dans les années 1930. Adaptée à d’autres langues, elle a eu…Lire la suiteD’un clavier à l’autre

Catégories
Histoires de...

Je tiens mon affaire

Et si l’on partait à la rencontre… des hiéroglyphes égyptiens ! Faisons alors un saut le 27 septembre 1822. Alors qu’il est âgé d’une trentaine d’années, Jean-François Champollion dit Le Jeune, fait un exposé très remarqué devant l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Il y partage la « Lettre à M. Dacier relative à l’alphabet des hiéroglyphes phonétiques ». C’est un…Lire la suiteJe tiens mon affaire

Catégories
Histoires de...

Ecrire en cherokee

Séquoia, quelle belle sonorité ! Le séquoia est un arbre prestigieux, connu par ses dimensions imposantes. Avec des spécimens dont la circonférence peut atteindre 30 mètres, des hauteurs jusqu’à 100 mètres et plus, ou encore un âge pouvant aller jusqu’à 2000 ans, cet arbre se caractérise à bien des égards par son exception. Pourtant qui imaginerait que le mot «…Lire la suiteEcrire en cherokee

Catégories
Histoires de...

Le moko maori

Une légende raconte que tout débuta par une tendre histoire entre le fier Mataora et la gracieuse Niwareka venue du monde des ténèbres. Mataora fut aussitôt séduit par sa divine beauté et les deux s’unirent. Mais un jour, emporté par sa jalousie, Mataora frappa Niwareka et celle-ci s’en retourna dans son monde. Pour se faire pardonner, il l’y rejoignit après…Lire la suiteLe moko maori

Catégories
Histoires de...

L’œil et la main

C’est dans l’atelier de son père, bourrelier de son métier, travaillant le cuir, que le petit Louis alors âgé de trois ans, se blesse à l’œil gauche. Tandis que l’infection gagne l’œil droit, Louis perd la vue. Quelques années plus tard, encouragé par ses parents décidés à ne pas abdiquer devant cette épreuve, il entre à l’Institution royale des jeunes…Lire la suiteL’œil et la main

Catégories
Histoires de...

Nüshu, écriture des femmes…

Incroyable nüshu 女书 ! Un système d’écriture qui était principalement utilisé par les femmes du comté de Jiangyong 江永, dans la province du Hunan, en Chine. Environ 1000 signes assez proches des caractères chinois, mais avec une forme en losange (donc différente du carré chinois !). Oui, une écriture réservée aux femmes ! Un véritable mode de communication leur permettant…Lire la suiteNüshu, écriture des femmes…

Catégories
Histoires de...

Dans le langage enfantin: maman…

Issu du grec et du latin « mamma » qu’on retrouve dans « mammifère » et « mamelle », s’installe aussi dans notre langue son synonyme très affectueux et somme toute premier dans le langage enfantin: « maman ». Attesté par écrit dès 1256, il entre aussi dans nos tout premiers dictionnaires, par exemple en 1680 dans le Dictionnaire françois…Lire la suiteDans le langage enfantin: maman…

Catégories
Des mots et des mondes...

bavarder

Le terme français bavarder est à rattacher au mot bave lequel serait un mot onomatopéique désignant le babil des enfants accompagné de salive. Divers termes sont issus de la même origine, baver ayant été un équivalent de bavarder avec un sens calomnieux, auxquels on peut associer les mots baveur.euse ou encore baverie, sorti d’usage au XVIIe siècle, de même que…Lire la suitebavarder