Faite à base de poudre vermillon
Ou d’une pâte de bois de santal
Le bindi बिंदी est un symbole de conscience,
De bonne fortune et de festivité
Du mot sanscrit ‘bindu’, qui signifie « la goutte »
Il est « le troisième œil »
Ou « œil de la connaissance » de Shiva
Portée en particulier par les femmes mariées
Avec la modernisation du pays,
La marque sacrée est devenue populaire,
Un accessoire de mode sous forme d’autocollants…
Auteur : Véronique Fau
EN: Bindi: the third eye
Theme(s): corps | sens (2) | symbole | tête | vision
Langue(s): sanskrit
Zone(s): Inde